Samba-Enredo 1987 - Nação Odara dos Quilombos

Samba-Enredo 1987 - Odara Nación de Quilombos

Samba-Enredo 1987 - Nação Odara dos Quilombos

Enredo: "Nación Odara de los Quilombos"Enredo: "Nação Odara dos Quilombos"

Viene del Congo de Angola de Mina,Vem do Congo de Angola de Mina,
¡La Mironga y el samba que me dominan!A Mironga e osamba que me domina!
¡Va mi canto, con la Barroca exaltando!Vai meu canto ô...com a Barroca exaltar!
La Nación Odara de los Quilombos,A Nação Odara dos Quilombos,
Donde el negro logró liberarse, (Obatalá)Onde o negro conseguiu se libertar, (Obatalá)
Obatalá iluminó,Obatalá iluminou,
El camino de una raza soberana,A trilha de uma raça soberana,
En nuestra tierra germinó,Em nosso solo germinou ôô,
Semillas de la cultura africana!Sementes da cultura africana!
¡Es en el Maracatú donde quiero ver!É no Maracatú que eu quero ver!
¡En el balance de la calunga hasta el amanecer!No balanço da calunga até o amanhecer!
En esta tierra de Tupã,Nesta terra de Tupã,
Los caminos del mañana,Os caminhos de amanhã,
Sofocados por la tiranía,Sufocados pela tirania,
Anda mi país mestizo,Anda meu país mestiço,
Asume el compromiso...Assume o compromisso...
De rescatar la luz del díaDe resgatar a luz do dia
Oh Diosa Luna, Divino Sol,Ó Deusa Lua, Divino Sol,
La nueva aurora viene a anunciar,A nova aurora vem anunciar,
El horizonte es infinito,O horizonte é infinito,
Como son mis razones para luchar!Como são minhas razões para lutar!