Traducción generada automáticamente
The Breaking Of The Fellowship
Barroquejón
The Breaking Of The Fellowship
In Parth Galen they are
To the east, Tol Brandir
[Aragorn:] "The delayed day we've now reached"
The Bearer must decide by his will
Eastwards with Boromir
Or westwards, to the dreadful Shadow
Frodo to the Amon Hen went on, looking out...
...For the decision
He sat down upon a flat stone
Thoughts from past, since they left Hobbiton,
Delegated the take of choice
Frodo awoke suddenly
Unfriendly eyes were on him
[Boromir:] "I was afraid for your deeds"
Boromir said to the hobbit
They spoke about destiny
The man insisted about the ring
His face was eager and his eyes shinning!
The Hobbit moved away
Till the great flat stone stood between (them)
Only a thing there was to do:
Pull the Ring out just to slip it on!
Up he ran till Amon Hen summit
And stood there before...
A shadowful mist world
He saw from Seat of Seeing
Signs of war were everywhere found
Barad-dûr prevailing immeasurably
He felt the Eye was aware of his gaze
While all hope left him
Just in time another power came
[Gandalf:] "Take off the Ring, you foolish hobbit"
He did so, and found his way cleared
His will was firm for the starting way... To Mordor!
Frodo reached out Parth Galen and started the onshore
But while it just began the embark
A well-known voice came!
[Frodo:]
"Sam I'll go to Mordor, till the end,
In the last chance for covering the Quest"
[Sam:] "Master, I'll follow (you)"
And thus, both, settled off, vanishing down the Anduin
The One Ring goes in course for the Orodruin
The Breaking of the Fellowship was completed
The Bearer and Sam go for the last chance
In the fog they will restless fight for us all!
For us All!
La Ruptura de la Comunidad
En Parth Galen están
Al este, Tol Brandir
[Aragorn:] 'El día retrasado ahora hemos alcanzado'
El Portador debe decidir por su voluntad
Hacia el este con Boromir
O hacia el oeste, hacia la Sombra temible
Frodo fue al Amon Hen, mirando hacia afuera...
...Por la decisión
Se sentó en una piedra plana
Pensamientos del pasado, desde que dejaron Hobbiton,
Delegó la toma de decisión
Frodo despertó repentinamente
Ojos hostiles estaban sobre él
[Boromir:] 'Tenía miedo por tus acciones'
Boromir le dijo al hobbit
Hablaron sobre el destino
El hombre insistió sobre el anillo
¡Su rostro estaba ansioso y sus ojos brillaban!
El Hobbit se alejó
Hasta que la gran piedra plana quedó entre (ellos)
Solo una cosa había que hacer:
¡Sacar el Anillo solo para ponérselo!
Corrió hasta la cima de Amon Hen
Y se detuvo allí ante...
Un mundo brumoso de niebla
Vio desde el Asiento de la Vista
Señales de guerra se encontraban por todas partes
Barad-dûr prevaleciendo inmensurablemente
Sintió que el Ojo estaba consciente de su mirada
Mientras toda esperanza lo abandonaba
Justo a tiempo vino otro poder
[Gandalf:] 'Quítate el Anillo, hobbit insensato'
Lo hizo, y encontró su camino despejado
Su voluntad era firme para el camino de inicio... ¡Hacia Mordor!
Frodo llegó a Parth Galen y comenzó el viaje por tierra
Pero mientras apenas comenzaba el embarque
¡Una voz conocida llegó!
[Frodo:] 'Sam, iré a Mordor, hasta el final,
En la última oportunidad para completar la Búsqueda'
[Sam:] 'Señor, te seguiré'
Y así, ambos, partieron, desapareciendo río abajo por el Anduin
El Anillo Único avanza hacia el Orodruin
La Ruptura de la Comunidad se completó
El Portador y Sam van por la última oportunidad
¡En la niebla lucharán incansablemente por todos nosotros!
¡Por todos nosotros!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barroquejón y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: