Homenagem Ao Roceiro

Homenaje al Campesino

Homenagem Ao Roceiro

Yo vine desde el campo a los catorce añosEu vim lá da roça com catorze anos
Soy un campesino de fuerza y raícesSou um sertanejo de força e raiz
Ahora vivo aquí en la ciudadAgora eu moro aqui na cidade
Siempre recordando en los versos que escribíSempre recordando nos versos que fiz

Porque fui campesino tengo mucho orgulloPorque fui roceiro tenho muito orgulho
Pero siempre pensando en nuestros hermanosMas sempre pensando em nossos irmãos
Que viven luchando con mucha valentíaQue vivem lutando com muita coragem
Por el bien del progreso de nuestra naciónAo bem do progresso da nossa nação

Nuestro campesino de manos callosasO nosso roceiro da mão calejada
Enfrenta lo pesado con mucho placerEnfrenta o pesado com muito prazer
Con su azada y sus brazos fuertesCom sua enxada e seus braços fortes
Volteando la tierra para sobrevivirVirando o solo pra sobreviver

Cosechando los frutos que la tierra produceColhendo os frutos que a terra produz
Pidiéndole a Jesús en su oraciónPedindo a Jesus em sua oração
Que nunca te falte corajeQue nunca te deixe faltar coragem
Y los ricos y los pobres necesitan del panE os ricos e os pobres precisam do pão

A través de la radio va nuestro homenajeAtravés do rádio vai nossa homenagem
Al hombre del campo de todo el paísAo homem do campo de todo o país
Vamos a valorar a esta gente amadaVamos dar valor a esta gente amada
Que son las raíces de nuestra patriaQue da nossa pátria eles são as raízes

Nos despedimos con mucho cariñoVamos despedindo com muita saudade
Desde la ciudad va el saludoDaqui da cidade vai a saudação
Si pudiera iría de casa en casaSe eu pudesse eu ia de casa em casa
Y estrecharía las manos de cada campesinoE de cada roceiro apertar suas mãos