Der See meines Kummers (feat. Gara Durán)

El lago de mi pena (part. Gara Durán)

Ich will, dass du mich wieder ansiehstQuiero que vuelvas a mirarme
Wie damals, als du weggelaufen bistComo cuando te escapabas
Und zurückgekommen bist mit einem langen Bleib dochY volvías con un largo quédate
Lass nicht zu, dass es erlischtNo dejes que se apague

Ich will, dass du mich wieder ansiehstQuiero que vuelvas a mirarme
Wie damals, als du weggelaufen bistComo cuando te escapabas
Und zurückgekommen bist mit einem langen Bleib dochY volvías con un largo quédate
Lass nicht zu, dass es erlischtNo dejes que se apague

Ich, der dachte, ich würde nicht bespritzt werdenYo que pensaba que no me iba a salpicar
Schwimme im See, den ich mit meinem Kummer gebildet habeNado en el lago que he formado con mi pena
In diesem Leben ist alles eine Frage des ZufallsEn esta vida todo es cuestión de azar
Würfle die Würfel, um der Verdammnis zu entkommenTiro los dados por si esquivo la condena

Wo willst du, dass ich die Angst aufbewahre?¿Dónde quieres que guarde el miedo?
Wenn ich ihr jede Nacht gegenübersteheSi lo enfrento cada noche
Wenn ich an das denke, was noch zu tun bleibtCuando pienso en lo que queda por hacer
Bevor das hier endetAntes de que esto acabe

Ich wollteQuise
Du weißt nicht, wie sehr ich wollteNo sabes cuánto quise
Diese Empfindung loszuwerdenPoderme despertar de esta sensación
Aber du bist schon gegangenPero es que ya te fuiste

Ich wollteQuise
Du weißt nicht, wie sehr ich wollteNo sabes cuánto quise
Diese Empfindung loszuwerdenPoderme despertar de esta sensación
Aber du bist schon gegangenPero es que ya te fuiste

Ich, der dachte, ich würde nicht bespritzt werdenYo que pensaba que no me iba a salpicar
Schwimme im See, den ich mit meinem Kummer gebildet habeNado en el lago que he formado con mi pena
In diesem Leben ist alles eine Frage des ZufallsEn esta vida todo es cuestión de azar
Würfle die Würfel, um der Verdammnis zu entkommenTiro los dados por si esquivo la condena

Ich will wissen, wie du angekommen bistQuiero saber cómo has llegado
Und ob dein letzter Zug nicht gestrichen wurdeY si tu último tren no se ha cancelado
Und ob die Engel gut auf dich aufpassenY si los ángeles te cuidan bien

Ich will wissen, wie du angekommen bistQuiero saber cómo has llegado
Und ob dein letzter Zug nicht gestrichen wurdeY si tu último tren no se ha cancelado
Und ob die Engel gut auf dich aufpassenY si los ángeles te cuidan bien