Silverado

Silverado

On a fait du conflit, une façon d'aimerHicimos, del conflicto, la manera de querer
On a échangé les je t'aime contre des coups dans le murCambiamos los te quiero por golpes en la pared
Une AK-47 pointée sur moiUna AK-47 apuntándome
On s'est habituésNos acostumbramos

Eh, on a perdu le contrôleEh, perdimos el control
Et puis l'espoir, comme un otageY luego la esperanza, como un rehén
Dans un SilveradoEn un Silverado
Cherchant un mirage qui va s'évanouirBuscando un espejismo que se desvanecerá

Maintenant, rien n'est comme avantAhora, nada es como antes
Je te cherche dans chaque coinTe busco en cada rincón
Et je sens que je manque d'airY siento que me falta el aire
Dans cette pièceDentro de esta habitación

Maintenant, je me taisAhora, estoy callando
Cherchant dans le temps une excuse pour ne pas dormirBuscando en el tiempo una excusa para no dormir
Au cas où je rêve de toi, et que tu t'en ailles encorePor si sueño contigo, y te vuelves a ir

Eh, on a perdu le contrôleEh, perdimos el control
Et puis l'espoir, comme un otageY luego la esperanza, como un rehén
Dans un SilveradoEn un Silverado
Cherchant un mirage qui va s'évanouirBuscando un espejismo que se desvanecerá

J'ai déménagé là où je ne pouvais pas te voirMe mudé donde no te pudiera ver
Je t'ai écrit des messages, mais je ne les ai pas envoyésTe escribí mensajes, pero no los envié
J'ai perdu la perspective, même de moi-mêmeHe perdido la perspectiva, incluso de mí mismo
Parce que même si tu es partie, tu vis toujours en moiPorque aunque te fuiste, sigues viviendo en mí
Parce que même si tu es partie, tu vis toujours en moiPorque aunque te fuiste, sigues viviendo en mí
Parce que même si tu es partie, tu vis toujours en moiPorque aunque te fuiste, sigues viviendo en mí

On a perdu le contrôlePerdimos el control
Et puis l'espoir, comme un otageY luego la esperanza, como un rehén
Dans un SilveradoEn un Silverado
Cherchant un mirage qui va s'évanouirBuscando un espejismo que se desvanecerá

Eh, on a perdu le contrôleEh, perdimos el control
Et puis l'espoir, comme un otageY luego la esperanza, como un rehén
Dans un SilveradoEn un Silverado
Cherchant un mirage qui va s'évanouirBuscando un espejismo que se desvanecerá