Where Tomorrow Is

Onde Está o Amanhã

Where Tomorrow Is

Ela se foiShe's gone.
Sou uma vítima do amorI'm a victim of love.
E eu alcanço seu choroAnd i reach for her cry.
Não há percepção do tempoThere's no perception of time.
Ela está fora do meu mundo e eu estou sozinhoShe's out of my world and i'm alone.

A cidade dorme, ela vem, ela vaiThe city sleeps, she comes, she goes.
Ela ama um outroShe loves another one.

E eu não tive nenhuma chance, nenhum tempoAnd i got no chance, no time.
Nada impede a chuva, a não ser o SolAin't nothing stops the rain but the sunshine.
Não consigo ver ninguém, diga-me para onde meu anjo foiI can see nobody, tell me where my angel goes.
Eu digo que o diabo sabeI say the devil knows.

Estou perdidoI'm lost.
Nenhum céu acima de mimNo sky above me.
Nenhuma terra abaixo de mimNo earth below me.
Mostre-me onde está o amanhã e ensina-me a verShow me where tomorrow is and teach me to see.
Alguém pode chorar por mim, pode serSomeone else may cry for me, could be.
Mostre-me onde é o amanhã porque eu não seiShow me where tomorrow is 'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhã porque eu não seiShow me where tomorrow is 'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhãShow me where tomorrow is.

SuspeitaSuspicion.
As mentiras em seus lábios e sua ternuraThe lies on your lips and your tenderness.
Eu fico esperando pelo presente de sua dorI lie in wait for the gift of her pain.
Ela nunca será minha e eu estou sozinhoShe'll never be mine and i'm all alone.
E através de um estranho, vidas podem mudarAnd through a stranger, lives can change
E os corações podem vencerAnd hearts can overcome.

Mas eu preciso do rosto dela, tão jovemBut i need her face, so young.
Nada impede o fogo e ele continua queimandoAin't nothing stops the fire and it burns on.
E tarde demais agora, ela me dizToo late now she tells me.
Não podemos viver essa mentiraWe cannot live this lie.
Ela voltou para casa para se despedirShe came home to say goodbye.

Estou perdidoI'm lost.
Nenhum céu acima de mimNo sky above me.
Nenhuma terra abaixo de mimNo earth below me.
Mostre-me onde está o amanhã e ensina-me a verShow me where tomorrow is and teach me to see.
Alguém pode chorar por mim, pode serSomeone else may cry for me, could be.
Mostre-me onde é o amanhã, porque eu não seiShow me where tomorrow is, 'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhã, porque eu não seiShow me where tomorrow is, 'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhãShow me where tomorrow is.

Eu tenho que continuarI must go on.
O que quer que o coração deva aceitarWhatever the heart must take.
Vou manter meu amor vivoI'll keep my love alive.
E tudo que você tem é liberdadeAnd all you got is freedom.
E isso não é o suficienteIt ain't enough.

Porque eu não sei'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhã, porque eu não seiShow me where tomorrow is, 'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhã, porque eu não seiShow me where tomorrow is, 'cause i don't know.
Mostre-me onde é o amanhã, porque eu não seiShow me where tomorrow is, 'cause i don't know.
Mostre-me onde é amanhãShow me where tomorrow is....