Diamonds

Diamantes

Diamonds

En mi estrecho punto de vista, veo lo que tengo que hacerIn my narrow point of view, I see what I have to do
Puedo atravesar la tormentaI can make it through the storm
Tienes que mantenerte calienteYou got me to keep you warm
Y nena te tengoAnd baby I got you

Una noche oscura y un largo camino por delante de tiOne dark night and a long road ahead of you
Nunca he estado tan fríoNever been so cold
Y ese futuro fantasma está por delante de tiAnd that future ghost is ahead of you
Y él no mienteAnd he don’t lie

Veo una forma de casa en el desiertoI see a shape of a house in the wilderness
Ni siquiera un hombre valienteNot even one brave man
Va a caminar esa milla desde la maldición hasta el legadoIs gonna walk that mile from the curse to the legacy
Debo intentarloI must try

Veo el letrero diciendo que no es asíI see the sign saying not that way
Te va a romper, te va a hacer pagarIt’s gonna break you down, it’s gonna make you pay
Sólo escuchas cuando ya no hay espacio para crecerYou only listen when there’s no more room to grow

En algún lugar justo delante de míSomewhere right in front of me
No hay tiempo para perder esa memoriaNo time to lose that memory
Esta vida, siempre va a haber dolorThis life, there’s always gonna be sorrow
Pero eso no sucederá mañanaBut that won’t happen tomorrow

Ponte de pie y encuentra esa fuerza interiorStand up and find that inner strength
Esta vez, vas a cualquier longitudThis time, you go to any length
Sé que nunca hemos estado más altoI know that we ain’t never been higher
Nunca hemos estado más altoWe ain’t never been higher

Si las lágrimas fueran diamantes, ahora sería un hombre ricoIf tears were diamonds, I’d be a rich man now
Cubrirme de plata y oroCover myself in silver and gold
Ojos de un niño que nunca envejeceráEyes of a child that will never grow old
Si las lágrimas fueran diamantes, ahora sería un hombre ricoIf tears were diamonds, I’d be a rich man now

A la luz de la luna hay una siluetaIn the light of the moon there’s a silhouette
Ni siquiera un hombre valienteNot even one brave man
Va a caminar esa milla desde el coche fúnebre hasta el funeralIs gonna walk that mile from the hearse to the funeral
No lloroI don’t cry

Veo el espejo diciendo que no es tontoI see the mirror saying not that fool
Te va a derribar, va a ser tan cruelHe’s gonna take you down, he’s gonna be that cruel
Sólo escuchas cuando ya no hay espacio para crecerYou only listen when there’s no more room to grow