End of the Rainbow

Einde van de Regenboog

End of the Rainbow

Loop langzaam wegWalk away slowly
Kijk niet boos omDon’t look back in anger
Geen rijm en geen redenNo rhyme and no reason
Was ooit zo duidelijkHas ever been clear
Maar vandaag is morgenBut today is tomorrow
Winters zijn zomersWinters are summers
En het einde van de regenboog is dichtbijAnd the end of the rainbow is near

Dus leef met het lachenSo live on the laughter
Loop door de duisternisWalk through the darkness
De tijd van de seizoenenThe time of the seasons
En niets om te vrezenAnd nothing to fear
Maar vandaag is morgenBut today is tomorrow
Winters zijn zomersWinters are summers
En het einde van de regenboog is hierAnd the end of the rainbow is here

Vaarwel amigo, mijn vriend voor de mooie dagenGoodbye amigo, my fair-weather friend
Van bescheiden beginFrom humble beginnings
Tot aan het eindeAnd right to the end
We mijmeren over de glorie en verhalen die niet verteld zijnWe dwell on all the glories and stories untold
Oude herinneringen komen weer terugMemories old reappear
Dus vandaag is morgenSo today is tomorrow
Winters zijn zomersWinters are summers
En het einde van de regenboog is hierAnd the end of the rainbow is here

Dus richt je ogen op de verre horizonSo set your eyes on the distant horizon
We denken aan elkaar in deze tijd van het jaarWe think of each other this time of the year
Dus de herfst is de lente en de winter is zomerSo the autumn is the springtime and the winter is summer
En het einde van de regenboog is hierAnd the end of the rainbow is here

Vaarwel amigo, mijn vriend voor de mooie dagenGoodbye amigo, my fair-weather friend
Van bescheiden beginFrom humble beginnings
Tot aan het eindeAnd right to the end
We mijmeren over de glorie en verhalen die niet verteld zijnWe dwell on the glories and stories untold
Oude herinneringen komen weer terugMemories old reappear
Dus vandaag is morgenSo today is tomorrow
En winters zijn zomersAnd winters are summers
En het einde van de regenboog is hierAnd the end of the rainbow is here