Caterpillar

Oruga

Caterpillar

Conocí a una orugaI used to know a caterpillar
Que siempre intentabaWho would always try
Comer mucho para crecerTo eat a lot so she would grow
Y convertirse en mariposaInto a butterfly
No le gustaba arrastrarseShe didn't like to crawl around
Avanzando lentamenteInching slowly so
Anhelaba ser mariposaShe yearned to be a butterfly
Y esperaba crecer algún díaAnd hoped one day to grow
Todos aman a las mariposasEveryone loves butterfiles
Su belleza es reconocidaTheir beatuy is reknowned
Pero a quién le importa una orugaBut who cares for a caterpillar
Arrastrándose por el sueloCrawling on the ground
Y así un día se enrollóAnd so one day she balled herself
En un capullo grandeInto a big cacoon
Permaneció dentro hasta estar satisfechaShe sat inside 'til satisfied
De que finalmente podría florecerThat she could finally bloom;
Pero pensándolo bien, no estoy tan seguroBut thinking back, I'm not so sure
De que valió la pena el esfuerzoThat it was worth the sweat
Porque una vez que creció, voló hacia'Cause once she grew, she flew into
Una gran red de mariposasA big butterfly net