I'd Be Me

Sería Yo

I'd Be Me

No querría ser una estrella de cine y que me acosen a donde vayaI wouldn't wanna be a movie star and get mobbed wherever I go
No necesito estar en la televisión o escuchar mis canciones en la radioI don't need to be on TV or hear my songs on the radio
Siempre me dicen que algún día seré una estrellaPeople always tell me one day I'll be a star
Pero cada estrella se apaga algún día, incluso si son popularesBut every star burns out one day even if they're popular

Ah, la felicidad, encontré la claveAh happiness, I've found the key
Si pudiera ser alguien... sería yoIf I could be somebody....I'd be me

No necesito una limusina; no necesito un avión privadoI don't ned no limousine; I don't need no private plane
Soy feliz siendo quien soy, preferiría ser John WayneI'm happy being who I am, I would wanna be John Wayne
Aunque amaba su papel en 'La Diligencia'; amaba lo que hacía y decíaThough I loved his role in "Stagecoach"; loved what he did and said
Todo suena mejor viniendo de él--además, él está muertoIt all sounds better coming from him--beside's he's dead

No sería David Slavitt, aunque realmente amo sus poemasI wouldn't be David Slavitt, though I really love his poems
No sería el Dr. Shockley, no tengo los cromosomas correctosI wouldn't be Dr Shockley, I don't got the right chromosomes
Así que si quieres ser feliz--es fácil como el ABCSo if you wanna be happy--it's easy as ABC
El mejor consejo que puedo darte es: sé yoThe best advice I can give you is: be me