There's no Substitute for a cat

No hay sustituto para un gato

There's no Substitute for a cat

No hay sustituto para un gatoThere's no Substitute for a cat
Redondo y suave y a menudo gordoRound and soft and often fat
Sentado en la ventana bajo el solSittin' in the window in the sun
Un perro nunca será tan divertidoA dog won't ever be this much fun

Un gato dormirá al pie de tu camaA cat will sleep at the foot of your bed
O se enrollará en una bola justo junto a tu cabezaOr curl up in a ball right by your head
Se lamerá las patas y comenzará a dormitarShe'll lick her paws and start to doze
Dormirá en una cesta llena de ropaShe'll sleep in a basket filled with clothes

Un gato dormirá acurrucado en la alfombraA cat will sleep curled up on the rug
O en una caja de cartón, bien abrigadoOr in a cardboard box, really snug
Dormirá en el sofá, o junto a la puertaShe'll sleep on the sofa--or by the door
O estirado en el piso de la sala de estarOr stretched right out on the living room floor

Un gato dormirá en tu silla favoritaA cat will sleep in your favorite chair
Deja tu abrigo en el suelo y ella dormirá allíLeave your coat on the floor and she'll sleep there
Solo necesita un lugar para echarse una siestaShe just needs a spot to take a nap
Y te quedarás muy quieto cuando esté en tu regazoAnd you'll sit real still when she's on your lap