Never, Never Gonna Give You Up

Nooit, Nooit Ga Ik Je Opgeven

Never, Never Gonna Give You Up

(Aahh, ooh schat, ooh schat)(Aahh, ooh baby, ooh baby)
Blijf doorgaan (mijn schat), blijf het doenKeep on (my baby), keep on doing it
Ga door (oh oh oh), ga door met doenRight on (oh oh oh), right on doing it
(We krijgen het samen) schat, blijf doorgaan(We get it together) baby, keep on
(Oh, we krijgen het samen schat) ga door(Oh, we get it together baby) right on
Blijf het doen (en ik geef je schat)Keep on doing it (and I'll give you baby)
(Alles wat ik krijg) nu mijn schat blijf doorgaan(All that I get) now my baby keep on
(Ik zweer dat we het samen krijgen schat) blijf doorgaan, blijf doorgaan(I swear we get it together baby) keep on, keep on

Waar je ook bent, meisje, ik doe hetWherever, wherever girl I'll do it
Voor altijd en eeuwig, ja, ja, ja, jaForever and ever, yeah, yeah, yeah, yeah
Ik zie je erdoorheenI'll see you through it

Ik moet je op elke manier tevreden houdenI've got to keep you pleased in every way I can
Ga je alles van mij geven, zoveel als je kunt verdragenGonna give you all of me As much as you can stand
Laten we nu liefde maken, dat is alles wat ik wil doenMake love to you right now, that's all I want to do

Ik weet dat je het nodig hebt, meisje, en je weet dat ik het ook nodig hebI know you need it, girl, and you know I need it, too
Want ik heb gevonden wat de wereld zoekt'Cause I found what the world is searching for
Hier, hier, mijn lief, ik hoef niet meer te zoekenHere, right here, my dear I don't have to look no more
En, oh, mijn schat, ik hoopte en bad voor iemandAnd, oh, my babe, I hoped and I prayed for someone
Gewoon zoals jij om me te laten voelen zoals jij doetJust like you to make me feel the way you do

Nooit, nooit ga ik je opgevenNever, never gonna give you up
Ik ga nooit, nooit stoppenI'm never, ever gonna stop
Niet op de manier waarop ik over jou voelNot the way I feel about you
Meisje, ik kan gewoon niet zonder jou levenGirl, I just can't live without you

Ik ga nooit, nooit opgevenI'm never ever gonna quit
Want opgeven is gewoon niet mijn ding'Cause quitin' just ain't my schtick
Ik blijf hier bij jouI'm gonna stay right here with you
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo all the things you want me to

Wat je ook wilt, meisje, je hebt hetWhatever you want, girl, you got it
En wat je ook nodig hebtAnd whatever you need
Ik wil je niet zonder het zienI don't want to see you without it

Je hebt me veel meer gegevenYou've given me much more
Dan woorden ooit kunnen zeggenthan words could ever say
En oh, mijn lief, ik blijf hier tot mijn laatste dagAnd oh, my dear, I'll be right here until my dying day
Ik weet niet precies hoe ik alle dingen moet zeggen die ik voelI don't know just how to say all the things I feel
Ik weet gewoon dat ik zoveel van je hou enI just know that I love you so and
het geeft me zo'n opwindingit gives me such a thrill

Want ik heb gevonden wat deze wereld zoekt'Cause I found what this world is searching for
Hier, hier, mijn lief, ik hoef niet meer te zoekenHere, right here, my dear I don't have to look no more
En al mijn dagen hoopte en bad ikAnd all of my days I hoped and I prayed
Voor iemand zoals jijFor someone just like you
Om me te laten voelen zoals jij doetTo make me feel the way you do

Ik ga nooit, nooit opgevenI'm never ever gonna quit
Want opgeven is gewoon niet mijn ding'Cause quitin' just ain't my schtick
Ik blijf hier bij jouI'm gonna stay right here with you
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo all the things you want me to

Wat je ook wilt, meisje, je hebt hetWhatever you want, girl, you got it
En wat je ook nodig hebtAnd whatever you need
Ik wil je niet zonder het zienI don't want to see you without it

Ik ga nooit, nooit opgevenI'm never ever gonna quit
Want opgeven is gewoon niet mijn ding'Cause quitin' just ain't my schtick
Ik blijf hier bij jouI'm gonna stay right here with you
Doe alles wat je wilt dat ik doeDo all the things you want me to

Oh, ik ga je nooit opgevenOh I never gonna give you up
Ik ga nooit, nooit stoppenI'm never, ever gonna stop
Met alle dingen die ik voel over jou, meisjeAll the things I feel about you girl
Ik kan gewoon niet zonder jou levenI just can't live without you

Wat je ook wilt, meisje, je hebt hetWhatever you want, girl, you got it
En wat je ook nodig hebtAnd whatever you need
Ik wil je niet zonder het zienI don't want to see you without it