No Way

Sin forma de detenernos

No Way

Échale un vistazoCheck it
Creo que perdí mi sonido y lo encontréI think I lost my sound and found it
Ese momento especial que encendió mis pensamientosThat special moment that sparked my thoughts
Y ahora baso mi vida en elloAnd now I based my life around it
Me golpeé la cabeza tan fuerte, antes de que no pudiera contarI hit my head so hard, back before I couldn't count
Que ahora mi cabeza tiene una huella permanente de mi dolor alrededorThat now my head has a permanent imprint of my pain around it
Ahora mi dolor me inspira a seguir luchandoNow my pain, inspires me to fight on
Podrías quitarme la vida, y aún así encontrarías mi sonrisaYou could take my life, and you could still find my smile on
Pero estoy vivo y quiero que seamos unoBut I'm alive and want for us to be one
Porque siempre pelear entre nosotros, no, eso no es divertido'Cause always fighting with each other no, no that ain't fun
No contengas tu fuego, déjalo inundar tus venasDon't contain your fire let it flood through your veins
El león, el rey de la jungla, no creo que pueda ser domadoThe lion the king of the jungle, I don't think he'd be tamed
Te mantengo cerca de mi corazón y te muestro cómo me sientoI keep you close to my heart and show you how I feel
Y no estoy jugando, solo quiero ser realAnd I ain't playing around, I just want to keep it real
Mis sentimientos reales me controlanMy real feelings take control of me
Mostrándome lo que una vez pensé que era un sueñoShowing me what I once thought was a dream
Que ahora se ha convertido en realidadThat has now become reality
Los amo a todos con todo mi corazón y podemos ser unoI love you all with all my heart and we can be one
Podemos llenar esta habitación con llamas que eclipsan al solWe can fill this room with flames outshining the sun

Sin forma de detenernos, nada nos detendrá ahoraNo way, nothing's ever gonna stop us now
Sin forma, nada nos derribará hoyNo way, nothing's ever gonna bring us down today
Somos fuertes, somos valientes, seguiremos resistiendoWe are tough, we are strong, we will keep holding on
Creemos que lograremos nuestros sueños hoyWe believe we'll achieve our dreams today
Nada nos frenará hoyNothing's ever gonna slow us down today
Nada nos derribará, sin formaNothing's ever gonna bring us down, no way
Somos fuertes, somos valientes, seguiremos resistiendoWe are tough, we are strong, we will keep holding on
Creemos que lograremos nuestros sueños hoyWe believe we'll achieve our dreams today

Quiero ser aceptado, no quiero ser menospreciadoI want to be accepted, I don't want to be looked down upon
No quiero ser ignorado, quiero ponerlo en una canciónDon't want to be neglected, I want to put it in a song
Para que podamos cantar juntos y sentirnos parte de algoSo we can sing together and feel a part of something
Sin este sentimiento de pertenencia, nos quedaríamos sin nadaWithout this feeling of belonging, we'd be left with nothing
Y todo puede cambiar, tu vida, lo estás haciendo bienAnd everything can change, your life, you're doing it right
La gente piensa que estás loco, tú lo piensas toda la nochePeople think that you're insane, you think of it all night
Sin dormir, no puedes comer y no quieres expresarNo sleep, you can't eat and you don't want to express
Cómo te sientes y tus emociones te deprimenHow you feel and your emotions they make you depressed
Siento la rotación del mundo, se ralentizaI feel the rotation of the world, it slows down
Y ese sentimiento de odio, se va en un suspiroAnd that feeling of hate, it leaves in a breath
Grita hasta que te liberes de este sentimientoScream until you're liberated of this feeling
Eleva el techo y el significado de tu vida será claroRaise the ceiling and the meaning of your life will be clear
No caeremosWe will not fall
Estaremos de pie mano a mano y lucharemos a través de todoWe'll be standing hand in hand and we will fight through it all
Eclipsando al solOutshining the sun
¡Que así sea y unámonos, siempre seremos uno!Let it be and come together we will always be one!

Sin forma de detenernos, nada nos detendrá ahoraNo way, nothing's ever gonna stop us now
Sin forma, nada nos derribará hoyNo way, nothing's ever gonna bring us down today
Somos fuertes, somos valientes, seguiremos resistiendoWe are tough, we are strong, we will keep holding on
Creemos que lograremos nuestros sueños hoyWe believe we'll achieve our dreams today
Nada nos frenará hoyNothing's ever gonna slow us down today
Nada nos derribará, sin formaNothing's ever gonna bring us down, no way
Somos fuertes, somos valientes, seguiremos resistiendoWe are tough, we are strong, we will keep holding on
Creemos que lograremos nuestros sueños hoyWe believe we'll achieve our dreams today

Estaremos bien, siempre hay luz al final del túnelWe'll be fine, there's always light at the end of the tunnel
Las estrellas chocan, siempre hay luz al final del túnelStars collide, there's always light at the end of the tunnel
Estaremos bien, siempre hay luz al final del túnelWe'll be fine, there's always light at the end of the tunnel
Las estrellas chocan, siempre hay luz al final del túnelStars collide, there's always light at the end of the tunnel

Nada nos detendrá ahoraNothing's ever gonna stop us now
Sin forma, nada nos derribará hoyNo way, nothing's ever gonna bring us down today
Somos fuertes, somos valientes, seguiremos resistiendoWe are tough, we are strong, we will keep holding on
Creemos que lograremos nuestros sueños hoyWe believe we'll achieve our dreams today
Nada nos frenará hoyNothing's ever gonna slow us down today
Nada nos derribará, sin formaNothing's ever gonna bring us down, no way
Somos fuertes, somos valientes, seguiremos resistiendoWe are tough, we are strong, we will keep holding on
Creemos que lograremos nuestros sueños hoyWe believe we'll achieve our dreams today

Todo el miedo que tengo está dentro de mi cabezaAll the fear that I have is inside of my head
Nunca escuches el odio, siente el amor en su lugarNever listen to the hate, feel the love instead
Y sé que no soy la norma pero mi sangre está calienteAnd I know I'm not the norm but my blood is warm
Tengo un corazón latiendoI have a beating heart
¿Sigo perteneciendo?Do I still belong?
Si crees en ti mismo y pones tu corazón en tus sueñosIf you believe in yourself and put your heart into your dreams
Encontrarás paz pero nunca es lo que pareceYou will find peace but its never what it seems
Soy un chico común, con una mente comúnI'm an ordinary kid, with an ordinary mind
Tu vida es lo que haces de ellaYour life is what you make it
Ve el color, no seas ciegoSee the colour, don't be blind