Royals

La realeza

Royals

Parece que tomé demasiado xanax
I look like I took way too much xanax.
Tengo vello púbico en la cabeza, soy tan aburrido
I have pubic hair on my head, I'm so boring.
Pero actúo así a propósito
But I act like this on purpose
Así que adolescente rebelde puede relacionarse conmigo
So rebellious teen can relate to me
Y aunque esta canción
And even though this song
Es un gran éxito y tenía un gran potencial
Is a huge hit and had a great potential
Hice un video que es dolorosamente aburrido
I made a vid that is painfully dull
No me importa
I don't care
No lo sabes, pero me cagué mis jeans
You can't tell, but I just shat my jeans.
Y ahora voy a enumerar
And now I'm gonna list
Cosas que creo que todos los negros ricos aman
Stuff that I think all rich black people love:
Dientes de oro, cristal, e ir al club
Gold teeth, crystal, and going to the club

¡Demonios, no!
Aw hell no!
¡También puedes decir pollo frito!
You might as well say fried chicken also!

Sí, mis letras parecen racistas (racistas)
Yes, my lyrics seem racist (racist)
Pero me importa un carajo
But I don't give a fuck.
La cultura hip-hop apesta totalmente
Hip-hop culture totally sucks
Los chicos dejan de golpearse
Guys stop beating each other up.

Pero este video es tan horrible (horrible)
But this vid is so awful (awful)
Y vivimos en la pobreza
And we live in poverty
¡Por favor, mátame!
Please just kill me!
¡No, yo!
No, me!
¡No, yo!
No, me!
¡No a mí!
No me!
Cálmense chicos, miren la tele
Calm down guys, watch some tv
¿En serio?
Seriously?!
¡No tenemos cable!
We don't have fucking cable!

Todos mis animales están muertos
All of my animals are dead
Se suicidaron porque yo soy
They killed themselves because I am
¡Un zombi!
A zombie!
Y todos los que dicen que soy racista
And everyone who says I'm racist
Juro que no soy
I swear that I'm not
Vivo con cabezas rapadas
I just live with skinheads.
Y ahora voy a decir
And now I'm gonna say
Más cosas lujosas al azar que odio
More random luxurious stuff I hate:
Agua corriente, higiene del culo
Running water, ass hygiene
Y primeros auxilios no me importa
And first aid I don't care
No voy a tener tétanos en mis sueños
I'm not getting tetanus in my dreams.
Y a pesar de que esta canción llegó al número uno
And even though this song hit number one
Y tengo toneladas de efectivo
And I have tons of cash,
Prefiero fingir que necesito cupones de comida
I would rather pretend I need food stamps

¡Perra falsa! ¿Cómo diablos estoy?
You fake bitch! Now how the hell am
¿Se supone que debo comer?
I supposed to eat?
Todos los ricos pueden chuparlo (chuparlo)
All rich people can suck it (suck it)
Soy un hipócrita
I am such a hypocrite
A pesar de que ahora estoy cargado
Even though now I am loaded
Voy a actuar empobrecido
I'm gonna act impoverished.
Juega esta porquería en la repetición
Play this shit on repeat
Si quieres odiarme, y tal vez veas
If you wanna hate me, and maybe you'll see
(Verás, verás, verás)
(You'll see, you'll see, you'll see)
¡Qué terrible puedo ser!
How terrible I can be