Sweet Imitations

Dulces Imitaciones

Sweet Imitations

Estoy cansado de todas estas dulces imitaciones,I'm tired of all these sweet imitations,
Las de este amor aquí y una mentira.The ones from this lovin' here and a lie.
Alguien que espera amarme,Someone who's waiting to love me,
Sí, ella está amando a un maldito tonto como yo.Yeah she's loving a damn fool such as i.
Este bar se ha convertido en mi prisión,This bar room has become my prison,
Y el taburete se siente como una fría celda.And the barstool feels likes a cold prison cell.
Comenzó aquí contigo,It started here with you,
Y una mirada a través de la habitaciónAnd a look all across the room
Y terminó en un barato y frío motel.And ended in some cold cheap motel

Ahora las infidelidades, señor, me llevan de rodillas,Now the infidelities lord, they bring me to my knees,
Porque sé que ella me espera en casa.'cause i know that she's waiting for me at home.
Y la mataría por dentro,And it would kill her deep inside,
Y oh, señor, cómo lloraría,And oh my lord how she would cry,
Si supiera dónde está su dulce amor esta noche.If she knew where her sweet love was tonight.
Porque ella está amando a un maldito tonto como yo,'cause she's loving a damn fool such as i,
Sí, ella está amando a un maldito tonto como yo.Yeah she's loving a damn fool such as i

La primera vez juré que había terminadoThe first time i swore that it was over
La culpa y todo este dolor y desesperación.The guilt and all this heartache and despair
A través del whisky y el humo,Through the whiskey and the smoke
Todas las pastillas y toda esa cocaína,All the pills and all that coke
Sí, adormecieron mi dolor profundo por dentro.Yeah the numbed my heartache deep inside

Ahora las infidelidades, señor, me llevan de rodillas,Now the infidelities lord, they bring me to my knees,
Porque sé que ella me espera en casa.'cause i know that she's waiting for me at home.
Y la mataría por dentro,And it would kill her deep inside,
Y oh, señor, cómo lloraría,And oh my lord how she would cry,
Si supiera dónde está su dulce amor esta noche.If she knew where her sweet love was tonight.
Porque ella está amando a un maldito tonto como yo,'cause she's loving a damn fool such as i,
Sí, ella está amando a un maldito tonto como yo.Yeah she's loving a damn fool such as i

Un día sé que simplemente me dejará.One day i know she's just gonna up and leave me.
Va a empacar sus cosas y simplemente decirme adiós.She's gonna pack her things and just tell me goodbye.
Y estaré viviendo aquí en el infierno,And i'll be living here in hell,
Con este bar como una celda,With this bar for a prison cell,
Sí, por ser un maldito tonto como yo.Yeah for being a damn fool such as i.
Sí, por ser un maldito tonto como yo.Yeah for being a damn fool such as i.

Ahora las infidelidades, señor, me llevan de rodillas,Now the infidelities lord, they bring me to my knees,
Porque sé que ella me espera en casa.'cause i know that she's waiting for me at home.
La mataría por dentro,It would kill her deep inside,
Y oh, señor, cómo lloraría,And oh my lord how she would cry,
Si supiera dónde está su dulce amor esta noche.If she knew where her sweet love was tonight.
Porque ella está amando a un maldito tonto como yo,'cause she's loving a damn fool such as i,
Sí, ella está amando a un maldito tonto como yo,Yeah she's loving a damn fool such as i,
Como yo.Such as i.

Oh, la primera vez; juré que había terminado,Oh the first time; i swore it was over,
Pero sé que es una mentira.But i know it's a lie.
Y un día ella simplemente me dejará.And one day she's just gonna leave me.
Va a empacar sus cosas y simplemente decirme adiós.She's gonna pack her things and just tell me goodbye.
Porque ella está amando a un maldito tonto como yo,'cause she's loving a damn fool such as i,
Sí, ella está amando a un maldito tonto como yo.Yeah she's loving a damn fool such as i.