Traducción generada automáticamente
Geestelijke Gezondheid
Bart De Groof
Geestelijke Gezondheid
Weet u dat er naast de Barekuil, alvast het graf van Simonis is gegraven.
Hij ligt straks gebeiteld onder een mooie marmeren plaat waarop met gouden
letters gegraveerd staat:
Ziet u wel, meneer Simonis
Dat naast sex
Ook 'dood' gewoon is
Weet je dat deze Kardinaal overal handlangers en informanten heeft zitten.
Zo zou er een pastoor in het donkere zuiden de noodklok luiden als het te
ver gaat. In Roermond, Eindhoven of misschien wel Tilburg schijnt 'n
pastoor te bestaan die achter in de kerk keurige stencils heeft liggen
waarop staat dat gescheiden mensen, (ongehuwd) samenwonenden en
homosexuelen niet deel mogen nemen aan de communie... maar wel aan de
collecte. Tegen deze mensen, die niet zozeer in de categorie 'geestelijk'
als wel in die van 'gestoord' vallen, zou ik willen zeggen:
Krijg nou allemaal de clerus
Krijg nou allemaal de clerus
Word van mij part allemaal poot
Als ik die kop zie van Simonis
Schaam ik me, als katholiek, vierkant dood
Het C.O.C. stapte naar de rechter
Triomfantelijk en onbevlekt
Simonis werd bij voorbaat echter
Onverhoeds door justitie gedekt
Simonis vindt het allemaal niet natuurlijk
"... moeder aarde is daar niet zo mee gebaat..."
Bedoelt hij dat nou letterlijk of figuurlijk?
Hoe zit 't dan met het celibaat
Hij denkt: "Ik kan hier wel een potje breken
Met de bijbel op m'n hart, als kogelvrij vest
Ieder commentaar slinks ontweken:
Lees de bijbel, daarin staat de rest!"
"Ik ben Kardinaal Simonis
En luister nou es even wat ik zeg
Wie op aarde Gods contactpersoon is
Kiest voor een lange, moeizame weg"
Kardinale fout, meneer Simonis!
De kerk lijkt wel geestelijk gestoord
Als dit de nieuwe, Roomse toon is
Is die man indertijd om niets vermoord
Simonis vindt 't allemaal niet natuurlijk
"... moeder aarde is daar niet zo mee gebaat..."
Bedoelt hij dat nou letterlijk of figuurlijk?
Hoe zit 't dan met het celibaat
Salud Mental
¿Sabías que junto a Barekuil, ya han cavado la tumba de Simonis?
Pronto estará tallado bajo una hermosa placa de mármol en la que estará grabado con letras doradas:
Mire, señor Simonis
Que además del sexo
La 'muerte' también es normal
¿Sabías que este Cardenal tiene cómplices e informantes por todas partes?
Se dice que un cura en el oscuro sur tocará la campana de alarma si las cosas se ponen feas.
En Roermond, Eindhoven o quizás Tilburg, parece que hay un cura que guarda en la iglesia esténciles ordenados
que dicen que las personas divorciadas, convivientes (no casados) y homosexuales no pueden participar en la comunión... pero sí en la colecta.
A estas personas, que no caen tanto en la categoría 'espiritual'
como en la de 'perturbadas', les diría:
Que se vayan todos a la clerecía
Que se vayan todos a la clerecía
Que se conviertan todos en sacerdotes
Cuando veo esa cara de Simonis
Me avergüenzo, como católico, hasta la médula
El C.O.C. acudió a los tribunales
Triunfante e inmaculado
Sin embargo, Simonis fue prevenido
Inesperadamente protegido por la justicia
Simonis no lo encuentra natural del todo
'... la madre tierra no se beneficia de eso...'
¿Lo dice literal o figuradamente?
¿Y qué pasa con el celibato?
Él piensa: 'Puedo salirme con la mía aquí
Con la biblia en mi corazón, como un chaleco antibalas
Evitando astutamente cualquier comentario:
¡Lee la biblia, ahí está todo!'"
"Soy el Cardenal Simonis
Y escucha lo que digo
Quien en la tierra es el intermediario de Dios
Elige un camino largo y difícil"
¡Error cardinal, señor Simonis!
La iglesia parece estar espiritualmente perturbada
Si este es el nuevo tono romano
Ese hombre fue asesinado en vano
Simonis no lo encuentra natural del todo
'... la madre tierra no se beneficia de eso...'
¿Lo dice literal o figuradamente?
¿Y qué pasa con el celibato?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart De Groof y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: