Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 189

Hollands Meisje

Bart De Groof

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hollands Meisje

Welke schoonheid
Staat aan de top?
Zo'n kanjer geef je nooit
Meer op: een Hollands Meisje
Als 'n radijsje

Polderblond en waterblauw
Sensueel als ochtenddauw
Rode konen, 'n kersemond
Maar ver van haar geboortegrond

Welke schoonheid
Staat aan de top...
Zo'n kanjer geef je
Nooit meer op:
Om in te bijten
Maar altijd pleite

Niet overspelig of aan de fles
Maar fotomodel en stewardess
De Hollandse jongens hebben pech
Want ze wonen zo verdomd ver weg

Welke schoonheid is een must
Aan de Italiaanse kust:
Een Hollands Miepje
Met 'n heel eng tiepje

Haar Groningse dialect
Heeft Romaanse charmes opgewekt
Rode konen, 'n kersemond
Maar zo ver van haar geboortegrond

Geen Duitse Del
Of Zweedse Snoes
Geen Engelse Tut
Of Thaise Poes
Zelfs geen Deense Knackebrot
Geef mij maar Linda uit Leuth!

Neerlandaise
Wees nou wijs:
Holland is jouw paradijs
' L'amour' is hier vrij uniek
Toch kennen wij ook romantiek

Rietje, Toos en Annelies:
Haal je koffertje van zolder
Kom uit jullie Chalet-Suisse:
Terug naar Peter in de polder!

Chica holandesa

¿Qué belleza
Está en la cima?
Una belleza así
Nunca la dejas
Ir: una chica holandesa
Como un rábano

Rubia de los pólderes y azul como el agua
Sensual como el rocío de la mañana
Mejillas rojas, labios de cereza
Pero lejos de su tierra natal

¿Qué belleza
Está en la cima...
Una belleza así
Nunca la dejas
Ir:
Para morder
Pero siempre huir

No es adúltera ni bebedora
Sino modelo de fotos y azafata
Los chicos holandeses tienen mala suerte
Porque viven tan malditamente lejos

¿Qué belleza es imprescindible
En la costa italiana?
Una chica holandesa
Con un tipo muy raro

Su dialecto de Groninga
Ha despertado encantos romanos
Mejillas rojas, labios de cereza
Pero tan lejos de su tierra natal

Ni una alemana Del
Ni una sueca Snoes
Ni una inglesa Tut
Ni una tailandesa Poes
Ni siquiera un pan danés Knackebrot
¡Dame a Linda de Leuth!

Holandesa
Sé sensata ahora:
Holanda es tu paraíso
'El amor' es bastante único aquí
Aunque también conocemos la romanticismo

Rietje, Toos y Annelies:
Saca tu maleta del desván
Sal de tu Chalet-Suisse:
¡Vuelvan a Peter en los pólderes!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart De Groof y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección