In De Kazernes

En los cuarteles

In De Kazernes

En los cuartelesIn de kazernes
Allí esperanDaar wachten zij
En los cuartelesIn de kazernes
Los entrenanRicht men ze af
Así siempre esZo gaat 't altijd
Nunca termina't Eindigt nooit
En los cuartelesIn de kazernes
Allí esperanDaar wachten zij

De chicas bonitasVan mooie meisjes
Ellos sueñanDromen zij
Esos sueños bonitosDie mooie dromen
Se desvanecenGaan voorbij
Así siempre esZo gaat 't altijd
Nunca cambia't Verandert nooit
De chicas bonitasVan mooie meisjes
Ellos soñabanDroomden zij

Cuando los llamanKomt men ze halen
Ellos vanDan gaan ze mee
Aunque les molesteOok als ze balen
De todos modos vanGaan ze toch mee
Así siempre esZo gaat 't altijd
Nunca cambia't Verandert nooit
Cuando los llamanKomt men ze halen
Ellos vanDan gaan ze mee

A extrañosOp vreemde mensen
Ellos disparanSchieten zij
Y extrañosEn vreemde mensen
Disparan contra ellosSchieten op hen
Así siempre esZo gaat 't altijd
Nunca cambia't Verandert nooit
ExtrañosVreemde mensen
Ellos matanSchieten zij dood

Tumba tras tumbaGraf onder graf
Así terminaZo eindigt het
Cruz tras cruzKruis naast kruis
Sin oraciónZonder gebed
Así siempre fueZo ging 't altijd
No lo entiendesJe begrijpt het niet
Campos llenosVelden vol
Hasta donde alcanzas...Zover je ziet...

En los cuartelesIn de kazernes
Allí esperanDaar wachten zij
Y nuevos cuartelesEn nieuwe kazernes
ConstruyenBouwen ze bij
Es como siempre;Het is als altijd;
Nunca terminaHet eindigt nooit
El monstruo de la guerraHet monster oorlog
Nunca está encerradoIs nooit gekooid