Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Ik ken niet eens jouw naam

Bart Herman

Letra

No conozco ni siquiera tu nombre

Ik ken niet eens jouw naam

Se habla de ti como si estuviera contigoMen praat over jou alsof ik bij je ben
Como si te conociera desde hace añosNet alsof ik jou al jaren ken
No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam

Disfruto de la noche y el suave repertorioIk geniet van de avond en het zacht repertoire
El baile que hago con mi boca en tu cabelloDe dans die ik doe met m'n mond op je haar
No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam

Sé que no fui el más amableIk weet wel dat ik niet de aardigste was
Cuando entraste, ofreciste un vasoToen je binnenkwam, je offreerde een glas
Perdóname si a veces actúo de manera odiosaVergeef me dat ik soms hatelijk doe
Me muestro valiente, pero estoy tan cansadoIk toon me moedig, maar ik ben zo moe

Lo que anhelo no es muchoWaar ik naar verlang is echt niet zoveel
Pero más que una noche en un castillo de arenaMaar meer dan een nacht in een zandkasteel
No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam

No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam
¿Cómo te hago entender?Hoe doe ik jou verstaan
Que el muro que construí a mi alrededorDat de muur die ik bouwde rondom mij
No estaba destinado a un sueño como túNiet was bedoeld voor een droom als jij
Para alguien como túVoor iemand als jij

Dicen que ya no soy el mismoZe zeggen dat ik niet dezelfde meer ben
Que hablo diferente desde que te conozcoDat ik anders praat sinds ik jou ken
No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam

Dicen que debo tener cuidadoZe zeggen dat ik toch voorzichtig moet zijn
Que estoy en terreno peligrosoDat ik mij bevind op riskant terrein
No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam

Pero no saben que he aprendido muchoMaar weten ze veel dat ik veel heb geleerd
Me fui, regreséIk ben weggegaan, ik ben teruggekeerd
Me reprocho actuar de manera odiosaIk verwijt mezelf dat ik hatelijk doe
Me muestro valiente pero estoy tan cansadoIk toon me moedig maar ik ben zo moe

Lo que anhelo no es muchoWaar ik naar verlang is echt niet zoveel
Pero más que una noche en un castillo de arenaMaar toch meer dan een nacht in een zandkasteel
No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam

No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam
¿Cómo te hago entender?Hoe doe ik jou verstaan
Que el muro que construí a mi alrededorDat de muur die ik bouwde rondom mij
No estaba destinado a un sueño como túNiet was bedoeld voor een droom als jij

No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam
¿Cómo te hago entender?Hoe doe ik jou verstaan
Que el agua no es profunda y el paso no es estrechoDat het water niet diep is en de pas niet te nauw
Que mis ojos arden, que te amoDat mijn ogen branden, dat ik hou van jou

No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam
¿Cómo te hago entender?Hoe doe ik jou verstaan
Que el agua no es profunda y el paso no es estrechoDat het water niet diep is en de pas niet te nauw
Que mis ojos arden, que te amoDat mijn ogen branden, dat ik hou van jou

No conozco ni siquiera tu nombreIk ken niet eens jouw naam


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart Herman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección