Ma

Mama

Ma

Als ich die Fotos wiederfinde von dir und mir als KindAls ik de foto's weer vind van jou en ik als kind
In Weiß, ich war gerade erst daIn het wit, ik was er maar pas
Ich sehe, wie ich schaue und dass ich dir ähnlich binIk zie hoe ik kijk en dat ik op je lijk
Doch nur du weißt, wer ich warMaar jij alleen weet wie ik was

Es gibt einen Teil meines LebensEr is een deel van m'n leven
Den ich nie gekannt habeDat ik nooit heb gekend
Aber ich weiß, ich war damals ganz nah bei dirMaar ik weet, ik was toen heel dicht bij jou
Es steht nichts geschrieben, es gibt kein DokumentEr staat niks geschreven, er bestaat geen document
Und trotzdem liebe ich dich einfach weiterEn toch blijf ik zomaar houden van jou

War ich früh, war ich spätWas ik vroeg, was ik laat
War ich glücklich, war ich wütendWas ik blij, was ik kwaad
Oder hast du mich damals einfach machen lassen?Of liet jij mij toen maar begaan
War es Tag, war es NachtWas het dag, was het nacht
War ich heftig oder sanft?Was ik hevig of zacht
Habe ich dir damals wehgetan?Heb ik jou toen pijn gedaan

Es gibt einen Teil meines LebensEr is een deel van m'n leven
Den ich nie gekannt habeDat ik nooit heb gekend
Aber ich weiß, ich war damals ganz nah bei dirMaar ik weet, ik was toen heel dicht bij jou
Es steht nichts geschrieben, es gibt kein DokumentEr staat niks geschreven, er bestaat geen document
Und trotzdem liebe ich dich einfach weiterEn toch blijf ik zomaar houden van jou

Liebe ist ein Teil des LebensLiefde is een deel van het leven
Darüber musste ich nie nachdenkenDaar hoefde ik nooit stil bij te staan
Liebe wird alles überstehenLiefde zal alles overleven
Doch was mache ich, wenn du eines Tages stirbst?Maar wat moet ik als je ooit dood zal gaan

Habe ich dich als ewigen Freund verdient?Heb ik jou wel verdiend als een eeuwige vriend
Bin ich der Mann, den du aus mir machen würdest?Ben ik de man die jij van mij maken zou

Es gibt einen Teil meines LebensEr is een deel van m'n leven
Den ich nie gekannt habeDat ik nooit heb gekend
Aber ich weiß, ich war damals ganz nah bei dirMaar ik weet, ik was toen heel dicht bij jou
Es steht nichts geschrieben, es gibt kein DokumentEr staat niks geschreven, er bestaat geen document
Und trotzdem liebe ich dich einfach weiterEn toch blijf ik zomaar houden van jou
Und trotzdem liebe ich dich einfach weiterEn toch blijf ik zomaar houden van jou