Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Herfst

als de wilgen fluisteren
je hoort ze bijna niet
besef ik dat ik ze veel te weinig zie
toch weet ik dat ze luisteren naar hetzelfde lied
naar de zelfde melodie:

er is geen ziel die leeft voor eeuwig
we moeten ooit ergens anders heen
maar geen god laat mij volledig
moederziel alleen

ouders worden ouder
en ik word groot
ik kan op mijn eigen benen staan
maar naar welke schouder
met een schip in nood
naar welke haven moet ik gaan

er is geen ziel die leeft voor eeuwig
we moeten ooit ergens anders heen
maar geen god laat mij volledig
vaderloos alleen

laat me stil geloven
dat ergens in de wind
ik ooit later hun sporen weer vind

want er is geen ziel die leeft voor eeuwig
we moeten ooit ergens anders heen
maar geen god laat mij volledig
ziels alleen

(c) Bart Herman

Otoño

cuando los sauces susurran
casi no los escuchas
me doy cuenta de que los veo muy poco
aun así sé que escuchan la misma canción
la misma melodía:

no hay alma que viva eternamente
en algún momento debemos ir a otro lugar
ingún dios me deja completamente
absolutamente solo

los padres envejecen
y yo crezco
puedo mantenerme por mis propios medios
pero hacia qué hombro
con un barco en apuros
a qué puerto debo ir

no hay alma que viva eternamente
en algún momento debemos ir a otro lugar
ningún dios me deja completamente
sin padre

déjame creer en silencio
que en algún lugar en el viento
algún día encontraré sus huellas de nuevo

porque no hay alma que viva eternamente
en algún momento debemos ir a otro lugar
ningún dios me deja completamente
absolutamente solo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart Herman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección