Annemieke

Annemieke

Annemieke

El sol de la mañana tiñe el cabello de AnnemiekeDe ochtendzon kleurt Annemiekes haren
Ella piensa: ¿cómo será mañana para mí?Ze denkt: hoe moet het morgen nu met mij
Así que puede pasar horas mirando fijamente hacia adelanteZo kan ze uren voor zich uit zitten staren
Querido Dios, ¿quién piensa aún en mí?Van lieve God, wie denkt er nog aan mij

¿Quién vendrá a decir que estás curada?Wie komt er zeggen dat je bent genezen
Un poco menos de dolor ya le hace bienEen beetje minder pijn doet haar al goed
Ha leído todas las cartas cien vecesAlle brieven heeft ze honderdmaal gelezen
Con 'Annemie, mantén el ánimo'Met "Annemie, hou toch goeie moed"

Coro:Refrein:
De vez en cuando Annemieke ve los árboles en la plazaHeel af en toe ziet Annemieke de bomen op het plein
Donde los niños juegan tan felices, ahí es donde ella también quisiera estarDaar waar kinderen zo graag spelen, daar zou ze nu ook willen zijn
Y si nos ve, sonríe como mil soles juntosEn ziet ze ons, dan lacht ze duizend zonnen bij elkaar
Así el dolor se olvida más rápido y Annemieke peina su cabelloZo is de pijn sneller vergeten en Annemieke kamt haar haar

Es mediodía y mira a todas las personas't Is middag en ze kijkt naar alle mensen
¿Por qué todos ellos están tan ocupados?Waarom doen die allen toch zo vreselijk druk
Si alguna vez pudiera irse de aquí, ¿qué desearía entonces?Als ze hier ooit weg kon wat zou ze dan wensen
Oh querido Dios, quizás también un poco de felicidadAch lieve God, misschien ook wat geluk

Su sonrisa es su arma más fuerteHaar glimlach is haar allersterkste wapen
Tararea algunas canciones entre síZe neuriet enkele liedjes aan elkaar
Deja que Annemieke duerma suavementeLaat Annemieke nu maar zachtjes slapen
Oh querido Dios, esta noche pienso en ellaAch lieve God, ik denk vannacht aan haar

CoroRefrein

Deja que Annemieke sueñeLaat Annemieke nu maar dromen
Con los niños en la plazaVan de kinderen op het plein
Déjala jugar con ellosLaat haar samen met ze spelen
Qué feliz podría ser allíWat zou ze daar gelukkig kunnen zijn