Duizend terrassen in Rome

Mil terrazas en Roma

Duizend terrassen in Rome

Stapels destinos me ofrecenStapels bestemmingen biedt men mij aan
¿A dónde debo ir ahora?Waarheen zal ik nu gaan
¿Quiero ir a Río o México?Wil ik naar Rio of Mexico
No sé qué hacerIk weet niet wat gedaan

Coro (a):Refrein (a):
Mil terrazas en RomaDuizend terrassen in Rome
Podemos soñar juntosWe kunnen er samen van dromen
Ya iremos allí más tardeWe zullen er later wel komen
Me quedo aquí contigo'k Blijf hier bij jou

Coro (b):Refrein (b):
Millones de turistas en el surMiljoenen toeristen in 't zuiden
Bronceándose bajo el solIn 't zonnetje lekker wat bruinen
Yo me refugiaré de la lluviaIk zal voor de regen wel schuilen
Me quedo aquí contigo'k Blijf hier bij jou

Coro (c):Refrein (c):
Mil terrazas en RomaDuizend terrassen in Rome
Y palmeras para soñarEn palmbomen om van te dromen
Dejaré que la lluvia caigaIk laat de regen maar stromen
Me quedo aquí contigo'k Blijf hier bij jou

Coro (d):Refrein (d):
Olvidemos el mundoLaat ons de wereld vergeten
Vivamos solo del amorAlleen van de liefde gaan leven
Quiero saberlo todo de tiIk wil van jou alles weten
Me quedo aquí contigo'k Blijf hier bij jou

Cientos de folletos frente a míHonderden folders liggen voor mij
¿A dónde viajaré?Waarheen ga ik op reis
¿Debo ir solo o quiere venir ella?Moet ik alleen of wil ze toch mee
Cuando pregunto, ella dice que noAls ik het vraag, dan zegt ze nee

Su trabajo, su labor, no puede irseHaar job, haar werk, nee, ze kan echt niet weg
No importa lo que haga o digaWat ik ook doe of zeg
Vacaciones para dos, ella no quiere venirVakantie voor twee, wou ze maar mee
Cuando pregunto, ella dice que noAls ik het vraag, dan zegt ze nee

Coro (a-b-c-d)Refrein (a-b-c-d)

Lalala...Lalala …
Me quedo aquí contigo'k Blijf hier bij jou
Coro (b-c)Refrein (b-c)