Geloof in jezelf

Cree en ti mismo

Geloof in jezelf

Robo y hambre y asesinato y los actos más vilesDiefstal en honger en moord en de smerigste daden
A diario la sangre gotea de los periódicos y revistasDagelijks druppelt het bloed uit de kranten en bladen
En casa, en la tele, ves a mentirosos sonrientes hablarThuis op de buis zie je lachende leugenaars praten
Cabezas de líderes de ciudades y países y estadosHoofden van leiders van steden en landen en staten

Coro (a):Refrein (a):
Ya casi no ves un futuroJe ziet bijna geen toekomst meer
Siempre las mismas historiasSteeds dezelfde praatjes weer
Te engañan una y otra vezZe verlakken je keer op keer
Pero yo no me resignoMaar daar leg ik me niet bij neer

Coro (b):Refrein (b):
Cree en ti mismo, eh, no pierdas la valentíaGeloof in jezelf, hé, laat de moed niet zakken
Vamos, saca esos pensamientos sombríos de tu cabezaKom op, zet die sombere gedachten uit je kop
Cree en ti mismo. Eso no se puede arrebatarGeloof in jezelf. Dat valt niet af te pakken
Y quien sube del valle ya está a medio camino hacia la cimaEn wie uit het dal klimt is al halfweg naar de top

Armas y amenazas, contaminación y codicia y fusionesWapens en dreiging, vervuiling en hebzucht en fusies
Engaño y fraude, desempleo y envidia y peleasList en bedrog, werkeloosheid en afgunst en ruzies
Enfermedad, decadencia y un sinfín de tragediasZiekte, verval en nog talloze tragische zaken
Motivos suficientes para no hacerte más ilusionesReden genoeg om je nooit meer illusies te maken

Coro (a-b)Refrein (a-b)

Haz lo que yo hagoDoe wat ik doe

Coro (b)Refrein (b)

Cree en ti mismoGeloof in jezelf
Eh, no pierdas la valentíaHé, laat de moed niet zakken
Vamos, saca esos pensamientos sombríos de tu cabezaKom op, zet die sombere gedachten uit je kop

Coro (b)Refrein (b)

Cree en ti mismoGeloof in jezelf