Traducción generada automáticamente
Ik laat je nooit meer alleen
Bart Kaëll
Ich lasse dich nie wieder allein
Ik laat je nooit meer alleen
Oh, jaOh, yeah
Wo wäre ich, wenn ich dich jetzt nicht bei mir hätte?Waar zou ik zijn als ik jou nu niet bij me had
Wahrscheinlich irgendwo andersWaarschijnlijk ergens anders
Aber es wäre nicht halb so schön ohne dichMaar 't zou niet half zo leuk zijn zonder jou
Du hast mein Leben verändertJe hebt mijn leven veranderd
Refrain (a):Refrein (a):
Oh, duOh, jij
Du bist das Sonnenlicht an einem SommertagJij bent het zonlicht op een zomerdag
Oh, du bist wie eine Party, auf der alles erlaubt istOh, jij bent als een feestje waarop alles mag
Ich will dich (nur dich) um mich herum, wohohoIk wil jou (jou alleen) om me heen, wohoho
Refrain (b):Refrein (b):
Ich lasse dich nie wieder alleinIk laat je nooit meer alleen
Selbst wenn es nur für einen Tag wäreAl was het maar voor een dag
Ich will dich nur um mich herum'k Wil jou alleen om me heen
Und wenn es wirklich an mir lägeEn als het echt aan mij lag
Hielte ich dich ständig festHou ik je voortdurend vast
Würde ich dich ständig berührenZou ik je constant betasten
Von Kopf bis FußVan je top tot je teen
Ich lasse dich nie, neinIk laat je nooit, nee
Ich lasse dich nie wieder alleinIk laat je nooit meer alleen
Nie wieder alleinNooit meer alleen
Wie wäre es ohne deine Wärme um mich herum?Hoe zou het zijn zonder jouw warmte om me heen
Ich würde meinen Verstand verlierenIk zou mijn zinnen verliezen
Die Kälte wäre wirklich nicht zu ertragenDe kou zou werkelijk niet te harden zijn
Mein Herz würde für immer gefrierenMijn hart voor eeuwig bevriezen
Refrain (a-b)Refrein (a-b)
Ich lasse dich nie wiederIk laat je nooit meer
Ich lasse dich nie, nein, nein, nein, nein, nie wiederIk laat je nooit, nee, nee, nee, nee, nooit meer
Ich lasse dich nie, nein, ich lasse dich nie wieder alleinIk laat je nooit, nee, ik laat je nooit meer alleen
Ich gebe es zu, ja, ich bewundere dich'k Geef het toe, ja, ik bewonder jou
Ich kann nicht leben, nein, nicht ohne dichIk kan niet leven, nee, niet zonder jou
Ich hätte es nie gedacht'k Had het nooit gedacht
Aber ich bin nichts … alleinMaar ik ben niets … alleen
Nanana… ja jaNanana… yeah yeah
Nanana… ja jaNanana… yeah yeah
HeyHey
Refrain (b)Refrein (b)
Ich lasse dich nie wieder alleinIk laat je nooit meer alleen
Refrain (b)Refrein (b)
Ich lasse dich nieIk laat je nooit
Nein, ich lasse dich nie wieder alleinNee, ik laat je nooit meer alleen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart Kaëll y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: