Ik wil niet dat je gaat

Ich will nicht, dass du gehst

Ik wil niet dat je gaat

Ich will nicht, dass du gehst. Es ist tatsächlich schon spätIk wil niet dat je gaat. 't Is inderdaad al laat
Aber für einen Abschied ist es doch viel zu frühMaar voor een afscheid toch nog veel te vroeg
Ich will nicht, dass du gehst. Wir haben viel geredetIk wil niet dat je gaat. We hebben veel gepraat
Aber irgendwie scheint mir das doch nicht genugMaar ergens lijkt me dat toch niet genoeg

Ich sehe es in deinen Augen, dass du dasselbe dachtestIk zie het aan je ogen dat jij hetzelfde dacht
Und dürfte das auch so sein in dieser NachtEn zou dat dan ook mogen deze nacht
Ich will nicht, dass du gehst und ich sehe es in deinem GesichtIk wil niet dat je gaat en ik zie aan jouw gezicht
Du bleibst bis zum MorgenlichtJe blijft wel tot het morgenlicht

Die Zeit halte ich anDe tijd zet ik stil
Ich zünde das Feuer anIk steek het haardvuur aan
Du lachst und sagstJe lacht en je zegt
Das kann ich nicht widerstehenDat kan ik niet weerstaan

Ich will nicht, dass du gehst. Es ist dunkel auf der StraßeIk wil niet dat je gaat. t Is donker in de straat
Hier drinnen ist Musik und DämmerlichtHierbinnen is muziek en schemerlicht
Ich will nicht, dass du gehst, nicht vor der DämmerungIk wil niet dat je gaat, niet voor de dageraad
Komm setz dich zu mir, schließe deine AugenKom bij me zitten, doe je ogen dicht

Ich werde dich küssen müssen, das hattest du doch erwartetIk zal je moeten kussen dat had je toch verwacht
Das wird so langsam unsere NachtDit wordt zo ondertussen onze nacht
Ich will nicht, dass du gehst und ich spüre es an deinem MundIk wil niet dat je gaat en ik voel het aan je mond
Du bleibst bis zur MorgenstundeJe blijft wel tot de morgenstond

Nein, ich will nicht, dass du gehst. Es ist tatsächlich schon spätNee, ik wil niet dat je gaat. 't Is inderdaad al laat
Aber für einen Abschied ist es doch viel zu frühMaar voor een afscheid toch nog veel te vroeg
Ich will nicht, dass du gehst. Wir haben viel geredetIk wil niet dat je gaat. We hebben veel gepraat
Aber irgendwie scheint mir das doch nicht genugMaar ergens lijkt me dat toch niet genoeg

Refrain:Refrein:
Ich sehe es in deinen Augen, dass du dasselbe dachtestIk zie het aan je ogen dat jij hetzelfde dacht
Und dürfte das auch so sein in dieser NachtEn zou dat dan ook mogen deze nacht
Ich will nicht, dass du gehst und du bist auch weich gewordenIk wil niet dat je gaat en je bent ook wel gezwicht
Du seufzt und schließt deine AugenJe zucht en doet je ogen dicht

RefrainRefrein

Ich will nicht, dass du gehst. Ich sehe es in deinem GesichtIk wil niet dat je gaat. Ik zie aan jouw gezicht
Du bleibst bis zum MorgenlichtJe blijft wel tot het morgenlicht