Zullen We Weer Vriendjes Zijn

¿Volveremos a ser amigos?

Zullen We Weer Vriendjes Zijn

Me asustaste tantoIk ben zo van jou geschrokken
Estabas enojado conmigoJe was boos op mij
No puedo soportarloIk kan het niet verkroppen
Porque me dolióWant het deed me pijn
Y lo más hermoso es arreglar las cosasEn het allermooiste is om het weer goed te maken
Porque nada me parece tan malo como pelearWant niets vind ik zo erg als ruzie maken

¿Volveremos a ser amigos?Zullen we weer vriendjes zijn
Ya hay demasiadas peleas en el mundoEr is al zoveel ruzie op de wereld
¿Volveremos a ser amigos?Zullen we weer vriendjes zijn
Cuando estás enojado me siento soloAls je boos bent voel ik me alleen
¿Seremos amables de nuevo?Zullen we weer aardig doen
Olvidar y perdonar todoAlles maar vergeten en vergeven
No te enojes más conmigoWees nu niet meer boos op mij
Y seremos amigos para siempreEn we blijven vriendjes voor het leven

Te ves un poco pálido alrededor de tu pequeña narizJe ziet een beetje witjes om je kleine neus
Tuvimos algunas palabras, pero lo digo en serioWe hadden wel wat woorden, maar ik meen het heus
Que lo más bonito es arreglar las cosasDat het allerfijnste is om het weer goed te maken
Porque nada me parece tan malo como pelearWant niets vind ik zo erg als ruzie maken

¿Volveremos a ser amigos?Zullen we weer vriendjes zijn
Ya hay demasiadas peleas en el mundoEr is al zoveel ruzie op de wereld
¿Volveremos a ser amigos?Zullen we weer vriendjes zijn
Cuando estás enojado me siento soloAls je boos bent voel ik me alleen
¿Seremos amables de nuevo?Zullen we weer aardig doen
Olvidar y perdonar todoAlles maar vergeten en vergeven
No te enojes más conmigoWees nu niet meer boos op mij
Y seremos amigos para siempreEn we blijven vriendjes voor het leven

[solo de trompeta][trompet solo]

¿Seremos amables de nuevo?Zullen we weer aardig doen
Olvidar y perdonar todoAlles maar vergeten en vergeven
No te enojes más conmigoWees nu niet meer boos op mij
Y seremos amigos para siempreEn we blijven vriendjes voor het leven

Amigos de verdad como nosotrosEchte vriendjes zoals wij
Fieles e inseparablesTrouw en onafscheidelijk
Que comparten amor y dolorDie delen lief en leed