Zou Ik Soms Gelukkig Zijn

¿Podría Ser Feliz a Veces?

Zou Ik Soms Gelukkig Zijn

Un enigma se presenta hoyEen raadsel doet zich voor vandaag
Algo que simplemente no entiendoIets wat ik maar niet snap
Parece un misterioHet lijkt op een mysterie
Una agradable bromaEen aangename grap
No recibí una larga carta de amorIk kreeg geen lange liefdesbrief
El té está demasiado dulceDe thee is veel te zoet
Una mañana sin coloresEen ochtend zonder kleuren
Y aún así me siento bienEn toch voel ik me goed

Hey, ¿podría ser feliz a veces?Hé, zou ik soms gelukkig zijn
Me hormiguea la sangreHet tintelt in m'n bloed
Hoy no me van a vencerZe krijgen mij vandaag niet klein
Me siento genialIk voel me reuzegoed
Ni siquiera estoy enamoradoIk ben niet eens verliefd
Pero tan lleno de emocionesMaar wel zo boordevol gevoel
Puedo enfrentar al mundo enteroIk kan de hele wereld aan
Eso es lo que quiero decirDat is wat ik bedoel

Simplemente me pongo la ropaIk trek gewoon m'n kleren aan
Un toque no muy salvajeEen streepje niet te wild
Y calcetines bien calientesEn lekker warme sokken
Para no enfriarmeOpdat ik niet verkil
Y el teléfono me mira en silencioEn de telefoon kijkt me zwijgzaam aan
No hay comida en casaEten is er niet in huis
No hay nada que sucedaEr staat niets te gebeuren
Y aún así me siento en casaEn toch voel ik me thuis

Hey, ¿podría ser feliz a veces?Hé, zou ik soms gelukkig zijn
Me hormiguea la sangreHet tintelt in m'n bloed
Hoy no me van a vencerZe krijgen mij vandaag niet klein
Me siento genialIk voel me reuzegoed
Ni siquiera estoy enamoradoIk ben niet eens verliefd
Pero tan lleno de emocionesMaar wel zo boordevol gevoel
Puedo enfrentar al mundo enteroIk kan de hele wereld aan
Eso es lo que quiero decirDat is wat ik bedoel

No gané la loteríaIk heb geen loterij gewonnen
No voy a HollywoodIk ga niet naar Hollywood
Lluvias en el cieloRegenbuien in de lucht
Pero me siento increíblemente bienMaar ik voel me waanzinnig goed

No tengo explicaciónIk heb er geen verklaring voor
Pero lo acepto con gratitudMaar neem het dankbaar aan
Lo desempaqueto, lo recojoIk pak het uit, ik pak het op
Y prefiero nunca dejarlo irEn laat het liever nooit meer gaan

Ni siquiera estoy enamoradoIk ben niet eens verliefd
Pero tan lleno de emocionesMaar wel zo boordevol gevoel
Puedo enfrentar al mundo enteroIk kan de hele wereld aan
Eso es lo que quiero decirDat is wat ik bedoel

Hey, ¿podría ser feliz a veces?Hé, zou ik soms gelukkig zijn
Me hormiguea la sangreHet tintelt in m'n bloed
Hoy no me van a vencerZe krijgen mij vandaag niet klein
Me siento genialIk voel me reuzegoed
Ni siquiera estoy enamoradoIk ben niet eens verliefd
Pero tan lleno de emocionesMaar wel zo boordevol gevoel
Puedo enfrentar al mundo enteroIk kan de hele wereld aan
Eso es lo que quiero decirDat is wat ik bedoel

Ni siquiera estoy enamoradoIk ben niet eens verliefd
Pero tan lleno de emocionesMaar wel zo boordevol gevoel
Puedo enfrentar al mundo enteroIk kan de hele wereld aan
Eso es lo que quiero decirDat is wat ik bedoel