Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

T Is Volle Maan Vannacht

Bart Kaëll

Letra

Es ist Vollmond heute Nacht

T Is Volle Maan Vannacht

Ich lief verloren durch die Straßen,Ik liep verloren door de straten,
nach einem heißen Sommertag.na een warme zomerdag.
Ich bemerkte dich ganz schnell,ik had jou heel snel in de gaten,
und es war mehr als nur dieser Tag.en er was meer dan die dag.
Du fragtest mich ganz unbefangen,Je vroeg me heel ongedwongen,
gehst du mit mir auf ein Glas?ga je mee voor een glas?
Keinen Moment hab ich gezweifelt AHAGeen moment heb ik getwijfeld AHA
weil ich sah, wie schön du warst.omdat ik zag hoe mooi je was.

Es ist Vollmond heute Nacht' T is volle maan vannacht
um 12 Uhr hast du mich in deiner Macht.om 12 u heb jij mij in jou macht.
Mit dir möchte ich so gerne den Himmel sehen,Met jou wil ik zo graag de hemel zien,
und noch viel mehr vielleicht.en heel wat meer misschien.
Es ist Vollmond heute Nacht,' T is volle maan vannacht
was werden wir tun, woran hast du gedacht?wat gaan we doen, waaraan had jij gedacht?
Mit dir möchte ich die weite Welt sehen,Met jou wil ik de wijde wereld zien,
und noch mehr obendrein.en nog meer bovendien.

Du nahmst mich mit durch kleine Gassen,Je nam me mee door kleine steegjes,
zu den Keltern einer Kneipe.naar de kelders van een kroeg.
Wo wir sangen und tanzten,Waar we zongen en we dansten,
und ich einfach nicht genug bekam.en ik kreeg maar niet genoeg.
Es wurde eine Nacht unseres Lebens.Het werd een nacht van ons leven.
Voll mit Leidenschaft und voller Kraft.Vol met passie en vol vuur.
Viel Salsa und Tequila AHAHeel wat salsa en tequila AHA
Nein, die Liebe kennt keine Uhr.Neen de liefde kent geen uur.

Es ist Vollmond heute Nacht,' T is volle maan vannacht
um 12 Uhr hast du mich in deiner Macht.om 12u heb jij mij in jou macht.
Mit dir möchte ich so gerne den Himmel sehen,Met jou wil ik zo graag de hemel zien,
und noch viel mehr vielleicht.en heel wat meer misschien.
Es ist Vollmond heute Nacht,' T is volle maan vannacht
was werden wir tun, woran hast du gedacht?wat gaan we doen, waaraan had jij gedacht?
Mit dir möchte ich die weite Welt sehen,Met jou wil ik de wijde wereld zien,
und noch mehr obendrein.en nog meer bovendien.

Du hast mich mitgenommen,Je hebt me meegenomen
Du warst angetrunken, ich verwirrt.Jij was tipsy, ik verward.
Du hattest mich erobert, wer hätte das gedacht?Jij had mij veroverd, wie had dat verwacht.
Wir lagen herrlich zusammen,We lagen heerlijk samen,
in deinem viel zu kleinen Bett.in jou veel te kleine bed.
Erst um 14 Uhr hast du Kaffee gemacht. AHAPas om 2 u s'middags, heb je koffie gezet. AHA

Es war Vollmond, es war Vollmond heute Nacht,' T was volle, ' t was volle maan vannacht
um 12 Uhr hattest du mich in deiner Macht.om 12 u had jij me in jou macht.
Mit dir möchte ich so gerne den Himmel sehenMet jou wil ik zo graag de hemel zien
und noch viel mehr vielleicht.en heel wat meer misschien.
Es war Vollmond heute Nacht' T was volle maan vannacht
und wir machten das, was du dir ausgedacht hast.en we deden dat wat jij bedacht.
Mit dir möchte ich die weite Welt sehen.Met jou wil ik de wijde wereld zien.
Und noch mehr obendrein.En nog meer bovendien.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart Kaëll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección