Traducción generada automáticamente
T Is Volle Maan Vannacht
Bart Kaëll
Es Luna Llena Esta Noche
T Is Volle Maan Vannacht
Caminaba perdido por las calles,Ik liep verloren door de straten,
tras un cálido día de verano.na een warme zomerdag.
te vi muy rápidamente,ik had jou heel snel in de gaten,
y hubo más que ese día.en er was meer dan die dag.
Me preguntaste muy casualmente,Je vroeg me heel ongedwongen,
¿vienes conmigo por una copa?ga je mee voor een glas?
En ningún momento dudé AHAGeen moment heb ik getwijfeld AHA
porque vi lo hermosa que eras.omdat ik zag hoe mooi je was.
Es luna llena esta noche' T is volle maan vannacht
a las 12 tienes poder sobre mí.om 12 u heb jij mij in jou macht.
Contigo quiero ver el cielo,Met jou wil ik zo graag de hemel zien,
y quizás mucho más.en heel wat meer misschien.
Es luna llena esta noche' T is volle maan vannacht
¿qué haremos, en qué pensabas?wat gaan we doen, waaraan had jij gedacht?
Contigo quiero ver el mundo,Met jou wil ik de wijde wereld zien,
y aún más también.en nog meer bovendien.
Me llevaste por callejones estrechos,Je nam me mee door kleine steegjes,
a los sótanos de un bar.naar de kelders van een kroeg.
Donde cantamos y bailamos,Waar we zongen en we dansten,
y yo no tenía suficiente.en ik kreeg maar niet genoeg.
Fue una noche de nuestra vida.Het werd een nacht van ons leven.
Llena de pasión y fuego.Vol met passie en vol vuur.
Mucho salsa y tequila AHAHeel wat salsa en tequila AHA
No, el amor no tiene hora.Neen de liefde kent geen uur.
Es luna llena esta noche' T is volle maan vannacht
a las 12 tienes poder sobre mí.om 12u heb jij mij in jou macht.
Contigo quiero ver el cielo,Met jou wil ik zo graag de hemel zien,
y quizás mucho más.en heel wat meer misschien.
Es luna llena esta noche' T is volle maan vannacht
¿qué haremos, en qué pensabas?wat gaan we doen, waaraan had jij gedacht?
Contigo quiero ver el mundo,Met jou wil ik de wijde wereld zien,
y aún más también.en nog meer bovendien.
Me llevaste contigoJe hebt me meegenomen
Tú estabas ebria, yo confundido.Jij was tipsy, ik verward.
Me habías conquistado, ¿quién lo hubiera esperado?Jij had mij veroverd, wie had dat verwacht.
Estábamos deliciosamente juntos,We lagen heerlijk samen,
en tu cama demasiado pequeña.in jou veel te kleine bed.
No fue hasta las 2 de la tarde, que preparaste café. AHAPas om 2 u s'middags, heb je koffie gezet. AHA
Era luna llena, era luna llena esta noche' T was volle, ' t was volle maan vannacht
a las 12 me tenías bajo tu poder.om 12 u had jij me in jou macht.
Contigo quiero ver el cieloMet jou wil ik zo graag de hemel zien
y quizás mucho más.en heel wat meer misschien.
Era luna llena esta noche' T was volle maan vannacht
y hicimos lo que tú imaginaste.en we deden dat wat jij bedacht.
Contigo quiero ver el mundo.Met jou wil ik de wijde wereld zien.
Y aún más también.En nog meer bovendien.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart Kaëll y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: