Santiano

Santiano

Santiano

Es ist der erste Frühlingstag, das Wetter ist schönHet is de eerste lentedag, het weer is mooi
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Achtzehn Knoten, das ist schnellAchttien knopen, dat is hard
Und ich bin der stolze LeichtmatroseEn ik ben de fiere lichtmatroos

Die Fracht ist schwer, doch der Himmel klarDe vracht is zwaar maar de hemel klaar
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Wenn Gott es will, eine sichere FahrtAls God het wil een behouden vaart
Und wir legen Ende März anEn we leggen aan op het eind van maart

Ich denke an ein Mädchen, sie heißt MargotIk denk aan een meisje, ze heet Margot
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Ihre Wangen sind rosig rotHaar wangen die zijn blozend rood
Und meine Liebe zu Margot ist großEn m'n liefde voor Margot is groot

Sie wartet noch, doch segelt schnellZe wacht nog wel maar vaart nog snel
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Wenn Gott es will, eine sichere FahrtAls God het wil een behouden vaart
Und wir legen Ende März anEn we leggen aan op het eind van maart

Man sagt, der Lohn wird um die Hälfte erhöhtMen zegt dat het loon met de helft wordt verhoogd
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Dann bringe ich ihr von ÜberseeDan breng ik haar van overzee
Tausend Perlen und Geschenke mitDuizend parels en cadeautjes mee

Margot wartet noch, doch segle schnellMargot wacht nog wel maar vaar toch snel
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Wenn Gott es will, eine sichere FahrtAls God het wil een behouden vaart
Und wir legen Ende März anEn we leggen aan op het eind van maart

Eines Tages komme ich und sehe ihr LächelnOoit kom ik op een dag en zie ik haar lach
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Sehe ich sie wieder, meine liebe MargotZie ik haar weer, mijn lieve Margot
Und heirate sie auf der SantianoEn trouw ik haar op de Santiano

Es ist der erste Frühlingstag, das Wetter ist schönHet is de eerste lentedag, het weer is mooi
Los geht's, SantianoHere we go, Santiano
Wenn Gott es will, eine sichere FahrtAls God het wil een behouden vaart
Und wir legen Ende März anEn we leggen aan op het eind van maart