Santiano

Santiano

Santiano

Es el primer día de primavera, el clima está hermosoHet is de eerste lentedag, het weer is mooi
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Dieciocho nudos, eso es rápidoAchttien knopen, dat is hard
Y yo soy el orgulloso marinero ligeroEn ik ben de fiere lichtmatroos

La carga es pesada pero el cielo está despejadoDe vracht is zwaar maar de hemel klaar
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Si Dios quiere, un viaje seguroAls God het wil een behouden vaart
Y llegaremos a puerto a finales de marzoEn we leggen aan op het eind van maart

Pienso en una chica, se llama MargotIk denk aan een meisje, ze heet Margot
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Sus mejillas son ruborizadasHaar wangen die zijn blozend rood
Y mi amor por Margot es grandeEn m'n liefde voor Margot is groot

Ella aún espera pero navega rápidoZe wacht nog wel maar vaart nog snel
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Si Dios quiere, un viaje seguroAls God het wil een behouden vaart
Y llegaremos a puerto a finales de marzoEn we leggen aan op het eind van maart

Dicen que el salario se duplicaráMen zegt dat het loon met de helft wordt verhoogd
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Entonces la traeré desde ultramarDan breng ik haar van overzee
Mil perlas y regalos llevaréDuizend parels en cadeautjes mee

Margot aún espera pero navega rápidoMargot wacht nog wel maar vaar toch snel
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Si Dios quiere, un viaje seguroAls God het wil een behouden vaart
Y llegaremos a puerto a finales de marzoEn we leggen aan op het eind van maart

Algún día llegaré y veré su sonrisaOoit kom ik op een dag en zie ik haar lach
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
La veré de nuevo, mi querida MargotZie ik haar weer, mijn lieve Margot
Y la casaré en el SantianoEn trouw ik haar op de Santiano

Es el primer día de primavera, el clima está hermosoHet is de eerste lentedag, het weer is mooi
Allá vamos, SantianoHere we go, Santiano
Si Dios quiere, un viaje seguroAls God het wil een behouden vaart
Y llegaremos a puerto a finales de marzoEn we leggen aan op het eind van maart