Gewoon Omdat Ik Van Je Hou

Simplemente Porque Te Amo

Gewoon Omdat Ik Van Je Hou

Te quedas en la bañera hasta que se desbordeJe zit in bad totdat het overloopt
Has destrozado el césped de mi jardínJe hebt de grasmat in mijn tuin gesloopt
Haces cosas en las que no se esperaJe doet de dingen waar men niet op hoopt

Has conducido mi barco, por eso ahora está agujereadoJe hebt m'n boot bestuurd, dus is ie nu lek
Eres una conversación salvaje, cálida y confusaJe bent een wild en warm verwarrend gesprek
Eres deseable pero también completamente locaJe bent begeerlijk maar ook helemaal gek
Deseable pero también completamente locaBegeerlijk maar ook helemaal gek

Eres tan extraña, tan ruda, tan desenfrenadaJe bent zo raar, zo ruig, zo ongeremd
Siento tus uñas a través de mi camisaIk voel je nagels door mijn overhemd
Eres tan hermosa pero también tan indómitaJe bent zo mooi maar ook zo ongetemd

Prestaste mi bicicleta, por eso fue robadaJe hebt m'n fiets geleend, dus werd ie gepikt
Eres un tesoro, un gato, un conflicto eternoJe bent een schat, een kat, een eeuwig conflict
Eres encantadora pero también un poco locaJe bent betoverend maar tevens getikt
Entonces, ¿por qué sigo contigo?Dus waarom blijf ik nog bij jou
Simplemente porque te amoGewoon omdat ik van je hou

Eres tan absurda e inesperadaJe bent zo ongerijmd en onverwacht
Y te levantas a las tres de la madrugadaEn sta je op om drie uur in de nacht
A veces eres ruidosa y brusca y luego suaveSoms ben je luid en ruw en dan weer zacht

Arruinaste mi computadora personalJe hebt m'n personal computer gemold
Robaste mi corazón y mis bolsillosM'n hart gestolen en m'n zakken gerold
Eres un verdadero peligro de 10,000 voltiosJe bent een waar gevaar van 10.000 volt
Un verdadero peligro de 10,000 voltiosEen waar gevaar van 10.000 volt

Eres tan extraña, tan ruda, tan desenfrenadaJe bent zo raar, zo ruig, zo ongeremd
Siento tus uñas a través de mi camisaIk voel je nagels door mijn overhemd
Eres tan hermosa pero también tan indómitaJe bent zo mooi maar ook zo ongetemd

Prestaste mi bicicleta, por eso fue robadaJe hebt m'n fiets geleend, dus werd ie gepikt
Eres un tesoro, un gato, un conflicto eternoJe bent een schat, een kat, een eeuwig conflict
Eres encantadora pero también un poco locaJe bent betoverend maar tevens getikt
Entonces, ¿por qué sigo contigo?Dus waarom blijf ik nog bij jou
Simplemente porque te amoGewoon omdat ik van je hou

Eres tan extraña, tan ruda, tan desenfrenadaJe bent zo raar, zo ruig, zo ongeremd
Siento tus uñas a través de mi camisaIk voel je nagels door mijn overhemd
Eres tan hermosa pero también tan indómitaJe bent zo mooi maar ook zo ongetemd

Prestaste mi bicicleta, por eso fue robadaJe hebt m'n fiets geleend, dus werd ie gepikt
Eres un tesoro, un gato, un conflicto eternoJe bent een schat, een kat, een eeuwig conflict
Eres encantadora pero también un poco locaJe bent betoverend maar tevens getikt
Entonces, ¿por qué sigo contigo?Dus waarom blijf ik nog bij jou
Simplemente porque te amoGewoon omdat ik van je
No puedo vivir sin tiNiet meer zonder kan
Simplemente porque te amoGewoon omdat ik van je hou