Dicht Bij Jou

Nah bei dir

Dicht Bij Jou

Nah bei dirDicht bij jou
Nah bei dirDicht bij jou
Wird jeder Moment ein FestWordt elk moment een feest
Scheint jeder Tag ein TraumLijkt elke dag een droom
Für dichVoor jou
Bei dirBij jou
Ist lieb sein ganz normalIs lief zijn heel gewoon

Einen Monat warst du wegEen maand lang was je weg
Doch es fühlte sich an wie ein JahrMaar het leek een jaar
Die Distanz brachte uns näher zusammenDe afstand bracht ons dichter bij elkaar
Einmal zu Hause lebe ich wieder aufEenmaal thuis herleef ik weer
Denn bei dir finde ich erneut RuheWant bij jou vind ik opnieuw wat rust
Glück und so viel mehrGeluk en zoveel meer

Nah bei dirDicht bij jou
Nah bei dirDicht bij jou
Wird jeder Moment ein FestWordt elk moment een feest
Scheint jeder Tag ein TraumLijkt elke dag een droom
Für dichVoor jou
Bei dirBij jou
Ist lieb sein ganz normalIs lief zijn heel gewoon

An dem Tag, als du gingst, sprach eine Stimme in mirDe dag dat jij vertrok zei een stem in mij
Der Traum, der einmal war, ist vorbeiDe droom die ooit geweest is, is voorbij
Doch das Feuer wurde nie gelöschtMaar het vuur werd nooit gedoofd
Was du getan hast, hast du versprochenWat je deed had jij beloofd
Du hast geschriebenJe schreef
Du bist meiner Liebe treu gebliebenJe bleef m'n liefde trouw

Nah bei dirDicht bij jou
Nah bei dirDicht bij jou
Wird jeder Moment ein FestWordt elk moment een feest
Scheint jeder Tag ein TraumLijkt elke dag een droom
Für dichVoor jou
Bei dirBij jou
Ist lieb sein ganz normalIs lief zijn heel gewoon

Wo du auch hingehst, fühle ich dich nahWaar jij ook gaat, ik voel je nabij
Ich folge deinem SchattenIk loop je schaduw achterna
So weit von zu Hause und doch so nahZo ver van huis en toch zo dichtij
Du hinterlässt eine Spur der LiebeJe laat een spoor van liefde na

Nah bei dirDicht bij jou
Nah bei dirDicht bij jou
Wird jeder Moment ein FestWordt elk moment een feest
Scheint jeder Tag ein TraumLijkt elke dag een droom
Für dichVoor jou
Bei dirBij jou
Ist lieb sein ganz normalIs lief zijn heel gewoon