Dicht Bij Jou

Cerca de Ti

Dicht Bij Jou

Cerca de tiDicht bij jou
Cerca de tiDicht bij jou
Cada momento se convierte en una fiestaWordt elk moment een feest
Cada día parece un sueñoLijkt elke dag een droom
Para tiVoor jou
ContigoBij jou
Ser cariñoso es muy comúnIs lief zijn heel gewoon

Por un mes estuviste lejosEen maand lang was je weg
Pero pareció un añoMaar het leek een jaar
La distancia nos acercó másDe afstand bracht ons dichter bij elkaar
Una vez en casa vuelvo a vivirEenmaal thuis herleef ik weer
Porque contigo encuentro de nuevo pazWant bij jou vind ik opnieuw wat rust
Felicidad y mucho másGeluk en zoveel meer

Cerca de tiDicht bij jou
Cerca de tiDicht bij jou
Cada momento se convierte en una fiestaWordt elk moment een feest
Cada día parece un sueñoLijkt elke dag een droom
Para tiVoor jou
ContigoBij jou
Ser cariñoso es muy comúnIs lief zijn heel gewoon

El día que te fuiste, una voz en mí dijoDe dag dat jij vertrok zei een stem in mij
El sueño que alguna vez fue, ha terminadoDe droom die ooit geweest is, is voorbij
Pero el fuego nunca se apagóMaar het vuur werd nooit gedoofd
Lo que hiciste, lo prometisteWat je deed had jij beloofd
EscribisteJe schreef
Permaneciste fiel a mi amorJe bleef m'n liefde trouw

Cerca de tiDicht bij jou
Cerca de tiDicht bij jou
Cada momento se convierte en una fiestaWordt elk moment een feest
Cada día parece un sueñoLijkt elke dag een droom
Para tiVoor jou
ContigoBij jou
Ser cariñoso es muy comúnIs lief zijn heel gewoon

Dondequiera que vayas, te siento cercaWaar jij ook gaat, ik voel je nabij
Sigo tu sombraIk loop je schaduw achterna
Tan lejos de casa y aún así tan cercaZo ver van huis en toch zo dichtij
Dejas un rastro de amorJe laat een spoor van liefde na

Cerca de tiDicht bij jou
Cerca de tiDicht bij jou
Cada momento se convierte en una fiestaWordt elk moment een feest
Cada día parece un sueñoLijkt elke dag een droom
Para tiVoor jou
ContigoBij jou
Ser cariñoso es muy comúnIs lief zijn heel gewoon