De Bliksem

Der Blitz

De Bliksem

Die große Liebe, nein, ich kannte sie nichtDe grote liefde, nee ik kende haar niet
Ich lebte schon so lange alleinIk leefde al zolang alleen
Ich war nicht unglücklich, ich hatte keinen Schmerz'k Was niet ongelukkig, ik had geen verdriet
Und Freundschaft hielt mich auf den BeinenEn vriendschap hield mij op de been
Auch wenn ich nicht immer wusste, was ich wollteAl wist ik niet steeds goed wat ik wou
Trotzdem ging ich suchen,Toch ging ik zoeken,
Ich ging auf die SucheIk ging op zoek
Jetzt finde ich dichNu vind ik jou

Und der Blitz, der jagt durch meinen KopfEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Willst du mich jetzt nicht mehr, hält mein Leben anWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
Der Blitz, der jagt durch meinen KopfDe bliksem die jaagt door m'n kop
Überlebe ich es wieder, hört das dann nie aufOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op
Der Blitz schlägt einDe bliksem slaat in
Schlägt bei mir einSlaat bij me in

Ich pflückte die Tage und dachte nicht viel nachIk plukte de dagen en dacht niet zoveel na
Ich stellte keine Fragen mehr, ich schwiegIk stelde geen vragen meer, ik zweeg
Ich lebte für die Liebe und wollte keinen SchmerzIk leefde voor liefde en ik wou geen verdriet
Trotzdem ließest du mich plötzlich ganz allein.Toch liet jij me plots heel alleen.
Ach, wüsste ich nur, was du von mir wolltestAch wist ik maar wat jij van me wou
Ich will es finden,Ik wil het vinden,
Ich gehe auf die Suche, irgendwann finde ich dichIk ga op zoek, ooit vind ik jou

Und der Blitz, der jagt durch meinen KopfEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Willst du mich jetzt nicht mehr, hält mein Leben anWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
Der Blitz, der jagt durch meinen KopfDe bliksem die jaagt door m'n kop
Überlebe ich es wieder, hört das dann nie aufOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op

Wo kann ich dich finden, ich frage deine FreundeWaar kan ik jou vinden, ik vraag het jouw vrienden
Denn ohne dich kann ich nicht mehrWant zonder jou kan ik niet meer
Und ich kann dich nicht missen, wie konntest du das entscheidenEn ik kan je niet missen, hoe kon jij dat beslissen
Fühlst du dann jetzt für mich wirklich nichts mehrVoel jij dan nu voor mij echt niets meer

Und der Blitz, der jagt durch meinen KopfEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Willst du mich jetzt nicht mehr, hält mein Leben anWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
Der Blitz, der jagt durch meinen KopfDe bliksem die jaagt door m'n kop
Überlebe ich es wieder, hört das dann nie aufOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op

Und der Blitz, der jagt durch meinen KopfEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Willst du mich jetzt nicht mehr, hält mein Leben anWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
Der Blitz, der jagt durch meinen KopfDe bliksem die jaagt door m'n kop
Überlebe ich es wieder, hört das dann nie aufOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op
Der Blitz schlägt einDe bliksem slaat in
Schlägt bei mir einSlaat bij me in
Der Blitz schlägt einDe bliksem slaat in