Burn-out-blues

Burn-out-Blues

Burn-out-blues

Ist das jetzt endlich der Burn-out,Is dit dan eindelijk die burn-out
auf den ich jahrelang gewartet hab?waar ik al jarenlang op wacht
Ist das jetzt endlich der Burn-out,Is dit dan eindelijk die burn-out
auf den ich jahrelang gewartet hab?waar ik al jarenlang op wacht
Oh Herr, es fühlt sich noch seltsamer an,O Lord het voelt nog raarder
als ich sowieso schon dachte.dan ik sowieso al dacht

Ich fand den idealen Grund,Ik vond de ideale reden
um keinen Dreck mehr zu tun.om geen donder meer te doen
Ich fand den idealen Grund,Ik vond de ideale reden
um keinen Sch*** mehr zu machen.om geen lap meer te doen
Ich bewege nur noch meine Gedanken,ik beweeg nog maar mijn hersens
meine grauen Zellen sind in Vorruhestand.gingen met vervroegd pensioen

Denn ich hab eigentlichWant ik heb eigenlijk
nen Burn-out, Burn-out.een burn-out burn-out
Endlich ein Burn-out, oh!Eindelijk een burn-out-ooh!
Endlich ein Burn-out, ja!Eindelijk een burn-out-yeah!
Und ich brauche dringend Entschleunigung.En ik ben dringend aan onthaasting toe
Meine Muskeln und meine DisziplinMijn spieren en mijn discipline
sind auf Reisen nach Indien.Zijn op reis naar India
Kein Elan, kein Adrenalin,Geen flegma geen adrenaline
ich bin bereit für Anabolika.Ik ben klaar voor anabolica
Es läuft in letzter ZeitHet zit de laatste tijd
offensichtlich nicht mehr rund.overduidelijk niet meer mee

Und wo früher mein Verstand war,En waar ooit mijn hersens zaten
sitzt jetzt Gulasch & Steak-Hack.zit nu goulash & steak haché

Doktor, gibt's dafür manchmal Pillen?Doktoor zijn daar soms pillen voor
Gib mir gleich ein ganz großes Paket.Doe maar ineens een heel groot pak
Ich weiß nicht, was ich hab,Ik weet niet wat ik voor heb
ich fühl mich plötzlich wie ein alter Sack.Ik voel mij ineens een ouwe zak

Und wenn ich sage, dass Sigrid SpruytEn als ik zeg dat Sigrid Spruyt
meinen Hormonspiegel stört,mijn hormonenspiegel stoort
und dass ihr Elster sicher hoch wohnt,En dat haar ekster vast wel hoog woont
wegen ihrer langen Beine und so weiter,qua lange benen enzovoort

kommt das natürlichKomt dat natuurlijk
wegen dem Burn-out, Burn-out.door die burn-out burn-out
Kommt das nurKomt dat alleen maar
wegen dem Burn-out, oh!door die burn-out-ooh!
Dann muss man denken,Dan moet je denken
„Das ist der Burn-out, oh ja!“da's die burn-out-oh-yeah!
Die brave Seele hat die Festplatte voll.Die brave mens zijn harde schijf zit toe
Es läuft für den braven JungenHet zit die brave jongen
offensichtlich nicht mehr rund,overduidelijk niet meer mee
denn wo früher mein Verstand war,want waar ooit mijn hersens zaten
sitzt jetzt Gulasch und Steak-Hack.zit nu goulash an steak hache