Traducción generada automáticamente
Ruimteschip
Bart Peeters And The Radios
Ruimteschip
De papa heeft vannacht een ruimteschip gezien
Er zaten ventjes in ik schat een stuk of tien
Ze waren groen en paars en ik weet wel zeker
dat Steven Spielberg ze graag verfilmd had
Er stond een keukentrapje aan hun vliegmachien
Ze stapten uit en ze begonnen rond te zien
Starend naar Boechout en zijn Jef Van Hoofplein
Zegden ze ademloos New York het mag er zijn
Er was qua route duidelijk iets misgegaan
En daardoor kreeg ons dorp
plots onverwachte fans
Ze zochten iets dat hen
deed denken aan de maan
En daarom zijn ze iets
gaan drinken bij de Frans
Maar in het Hoefijzer u weet
hoe het daar gaat
Die mannekes maakten het daar te bont
en veel te laat
Pas rond tien uur vandemorgen
Midden-Europese tijd
Kwamen ze buiten groen en paars
van zattigheid
Ze liepen fout dan
richting Supermarkt De Wolf
Ze vonden Boechout echt
een handje naar hun kolf
Toen hebben ze in De Wolf nog rap
een caissière of drie verkracht...
Maar wat ik echt wou zeggen
De papa heeft gedronken van de nacht
Nave espacial
Mi papá vio una nave espacial anoche
Había unos tipos dentro, calculo unos diez
Eran verdes y morados y estoy seguro
de que Steven Spielberg hubiera querido filmarlos
Tenían una escalera de cocina en su nave
Bajaron y empezaron a mirar a su alrededor
Mirando hacia Boechout y su Jef Van Hoofplein
Dijeron sin aliento 'Nueva York, es genial'
Claramente algo salió mal en su ruta
Y por eso nuestro pueblo
de repente tuvo fans inesperados
Buscaban algo que les recordara a la luna
Y por eso fueron a tomar algo a 'La Frans'
Pero en 'El Herradura' saben cómo es
Esos tipos se pasaron de la raya
y llegaron muy tarde
Recién alrededor de las diez de la mañana
hora de Europa Central
Salieron de allí verdes y morados
de tanto beber
Caminaron erróneamente hacia
el Supermercado De Wolf
Encontraron que Boechout no era
de su agrado
Entonces en De Wolf rápidamente
agredieron a unas tres cajeras...
Pero lo que realmente quería decir es
que mi papá bebió de la noche
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bart Peeters And The Radios y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: