De Heuveltjes Van Erika

Los Montículos de Erika

De Heuveltjes Van Erika

Los montículos de ErikaIde heuveltjes van erika
Una fuente de fantasíaEen bron van fantasie
El parque de juegos para los hábilesDe speeltuin voor de handigen
Un parque de diversiones lleno de alegríaEen pretpark vol plezier
Quien haya disfrutado una vez de ellosWie er eens heeft van genoten
Seguramente volveráKomt beslist nog eens terug
Siempre hay lugar para amigosVoor vrienden altijd plaats
En alguna colinaOp één of andere heuvelrug

Los montículos de ErikaDe heuveltjes van erika
Son un deleite para la vistaZijn een streling voor het oog
Puedes subir con gran facilidad, oh síJe klimt er met het grootste gemak o ja
Y llegarás arriba automáticamenteEn komt vanzelf omhoog
Es totalmente románticoHet is volop romantica
En los montículos de ErikaOp de heuveltjes van erika

Los montículos de ErikaDe heuveltjes van erika
Florecen día y nocheStaan dag en nacht in bloei
La cúspide de la deliciaHet toppunt van de heerlijkheid
Todavía en pleno crecimientoNog steeds in volle groei
Todos pueden disfrutarIedereen kan er genieten
De la belleza de la naturalezaVan de schoonheid der natuur
Está al alcance de la manoHet ligt er voor het grijpen
Y no es para nada caroEn 't is helemaal, helemaal niet duur

Los montículos de ErikaDe heuveltjes van erika
Son un deleite para la vistaZijn een streling voor het oog
Puedes subir con gran facilidad, oh síJe klimt er met het grootste gemak o ja
Y llegarás arriba automáticamenteEn komt vanzelf omhoog
Es totalmente románticoHet is volop romantica
En los montículos de ErikaOp de heuveltjes van erika

Los montículos de ErikaDe heuveltjes van erika
Tan deliciosos y tan purosZo heerlijk en zo puur
Un ejemplo de naturalidadEen voorbeeld van natuurlijkheid
Y cuidado por la naturalezaEn zorg voor de natuur
Si alguna vez has disfrutado de ellosAls jer eens hebt van genoten
Nunca te dejaránLaat het je nooit meer los
Un deleite para los sentidosEen streling voor de zinnen
Cerca del bosque de tilosVlakbij het lindenbos

Los montículos de ErikaDe heuveltjes van erika
Son un deleite para la vistaZijn een streling voor het oog
Puedes subir con gran facilidad, oh síJe klimt er met het grootste gemak o ja
Y llegarás arriba automáticamenteEn komt vanzelf omhoog
Es totalmente románticoHet is volop romantica
En los montículos de ErikaOp de heuveltjes van erika