De Kapitein

El Capitán

De Kapitein

No tengo ganas de levantarme'k Heb geen zin om op te staan
Cerré todas las persianasAlle luiken dicht gedaan
Hoy quiero disfrutar en mi camaVandaag wil ik genieten in mijn bed
Ven mi amor, ven conmigoKom mijn liefste, kom bij mij
Sí, también puedes unirteJa je mag er ook nog bij
Ya he encendido mi motorIk heb mijn motor vast al aangezet

Oh, qué maravilloso puede serOh wat kan dat heerlijk zijn
Aquí soy el capitánHier ben ik de kapitein
Y tengo un mar de tiempoEn ik heb een zee van tijd
Porque no quiero perderte por mucho tiempoWant ik wil je lang niet kwijt

Ven mi pasajero más fielKom mijn trouwste passagier
Voy en busca de tu cuartoIk ga op zoek naar jouw kwartier
En mi barco donde todo es posibleIn mijn boot waar alles kan
Muéstrame tu tesoro más hermosoToon me dan je mooiste schat
Que tanto he amadoDie ik zo vaak heb liefgehad
Y que ahora anhelo tantoEn waar ik nu zo naar verlang

Oh, qué maravilloso puede serOh wat kan dat heerlijk zijn
Aquí soy el capitánHier ben ik de kapitein
Y tengo un mar de tiempoEn ik heb een zee van tijd
Porque no quiero perderte por mucho tiempoWant ik wil je lang niet kwijt

¿Vamos al paraíso?Gaan we naar het paradijs
Un viaje largo o cortoEen lange of een korte reis
O un viaje lleno de aventurasOf een trip vol avontuur
Dime a dónde quieres irZeg maar waar je heen wil gaan
Me adapto a tus sueñosIk pas me aan je dromen aan
Porque estoy ardiendo en llamasWant ik sta in vlam en vuur

Oh, qué maravilloso puede serOh wat kan dat heerlijk zijn
Aquí soy el capitánHier ben ik de kapitein
Y tengo un mar de tiempoEn ik heb een zee van tijd
Porque no quiero perderte por mucho tiempoWant ik wil je lang niet kwijt

No sabía dónde estabaIk wist niet meer waar ik was
Pero viajaba en primera claseMaar ik reisde eerste klas
Desafié tu huracánIk trotseerde jouw orkaan
Ahora vamos a la tierra de los sueñosNu gaan we naar dromenland
Flotando suavemente hacia la orillaRustig drijven naar de kant
Hasta que nos dejemos llevar de nuevoTot we ons weer laten gaan

Oh, qué maravilloso puede serOh wat kan dat heerlijk zijn
Aquí soy el capitánHier ben ik de kapitein
Y tengo un mar de tiempoEn ik heb een zee van tijd
Porque no quiero perderte por mucho tiempoWant ik wil je lang niet kwijt

Oh, qué maravilloso puede serOh wat kan dat heerlijk zijn
Aquí soy el capitánHier ben ik de kapitein
Y tengo un mar de tiempoEn ik heb een zee van tijd
Porque no quiero perderte por mucho tiempoWant ik wil je lang niet kwijt