Arno

Arno

Arno

Llegaste cantando a nuestras vidasJe kwam al zingend in ons leven
Y no tenías ropa puestaEn je had geen kleren aan
Yo estaba riendo y llorandoIk stond te lachen en te wenen
Y Arno fue tu nombreEn Arno werd je naam

Dos ojos de tu madreTwee ogen van je moeder
Una nariz y boca de míEen neus en mond van mij
Dos manos y dos piesTwee handen en twee voeten
Diez dedos en filaTien tenen op een rij

En la vida puedes caerIn het leven kun je vallen
Pero te levantas de nuevoMaar je komt weer overeind
Acepta los golpesNeem de builen er maar bij
En el mundo puedes habitarOp de wereld kun je wonen
Deja tus sueños libresLaat je dromen nu maar vrij
Porque todo pasa tan rápidoWant het gaat zo snel voorbij

Tienes tu propia habitaciónJe hebt je eigen kamer
Y duermes toda la nocheEn je slaapt al heel de nacht
Casi no puedo creerloIk kan het bijna niet geloven
Cuando me sonríes en secretoAls je stiekem naar me lacht

Ya miras con grandes ojosJe kijkt al rond met grote ogen
¿Qué planeas hacer?Want ben je toch van plan
Todavía hay tanto por vivirEr staat nog zoveel te gebreuren
Así que disfruta mientras puedasDus geniet zolang je kan

En la vida puedes caerIn het leven kun je vallen
Pero te levantas de nuevoMaar je komt weer overeind
Acepta los golpesNeem de builen er maar bij
En el mundo puedes habitarOp de wereld kun je wonen
Deja tus sueños libresLaat je dromen nu maar vrij
Porque todo pasa tan rápidoWant het gaat zo snel voorbij

Sí, en la vida puedes caerJa, in het leven kun je vallen
Pero te levantas de nuevoMaar je komt weer overeind
Acepta los golpesNeem de builen er maar bij
En el mundo puedes habitarOp de wereld kun je wonen
Deja tus sueños libresLaat je dromen nu maar vrij
Porque todo pasa tan rápidoWant het gaat zo snel voorbij

Deja que la fanfarria sueneLaat de fanfare nu maar spelen
Deja que los tambores resuenenLaat de trommels nu maar slaan
Gritaré por todas partesIk zal wel overal gaan schreeuwen
Que vendrás conmigoDat je met me mee zal gaan

Ando bailando por las callesIk loop te dansen door de straten
Canto en cada plazaIk sta te zingen op elk plein
Hasta el final de mis díasTot het einde van m'n leven
Con Arno a mi ladoMet Arno aan m'n zij

En la vida puedes caerIn het leven kun je vallen
Pero te levantas de nuevoMaar je komt weer overeind
Acepta los golpesNeem de builen er maar bij
En el mundo puedes habitarOp de wereld kun je wonen
Deja tus sueños libresLaat je dromen nu maar vrij
Porque todo pasa tan rápidoWant het gaat zo snel voorbij

Sí, en la vida puedes caerJa, in het leven kun je vallen
Pero te levantas de nuevoMaar je komt weer overeind
Acepta los golpesNeem de builen er maar bij
En el mundo puedes habitarOp de wereld kun je wonen
Deja tus sueños libresLaat je dromen nu maar vrij
Porque todo pasa tan rápidoWant het gaat zo snel voorbij

Que pueda vivir todo estoDat ik dit alles mag beleven
Con Arno a mi ladoMet Arno aan m'n zij