Opa Is Gek

Abuelo está loco

Opa Is Gek

Abuelo está loco y la gente tan cansadaOpa is gek en de mensen zo moe
Abuelo está loco y ¿a dónde debe ir?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Abuelo quiere irse, abuelo va a pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Abuelo está loco, pero no puedo perderloOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

El reloj de oro y su escasa pensiónDe gouden horloge en z'n karig pensioen
Hacen que Abuelo sea tan amargado y le apriete el zapatoMaken Opa zo bitter en daar knelt z'n schoen
En un gran banco ha desgastado sus pantalonesOp een grote bank heeft ie z'n broeken versleten
Y con vales de comida ha comido su panEn met maaltijdcheques z'n brood opgegeten
El gran capital hace mucho que lo olvidóHet grootkapitaal is hem al lang vergeten
Ha devorado la vida de Abuelo como un gusanoHeeft Opa z'n leven als een worm aangevreten

Abuelo está loco y la gente tan cansadaOpa is gek en de mensen zo moe
Abuelo está loco y ¿a dónde debe ir?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Abuelo quiere irse, abuelo va a pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Abuelo está loco, pero no puedo perderloOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

Una partida de cartas con antiguos amigosEen spelletje kaarten met vroegere vrienden
Hace que Abuelo maldiga en voz alta y beba demasiadoDoet Opa luid vloeken en veel te veel drinken
Porque si pierde, Abuelo comienza a maldecirWant als ie verliest begint Opa te schelden
Y de repente se pone triste y Oma tiene que pagar las consecuenciasEn wordt ie plots triest en moet Oma 't vergelden
Su vida fue calcular y contar demasiadoZ'n leven was cijferen en veel te veel tellen
En lugar de disfrutar y contar historiasIn plaats van genieten en verhalen vertellen

Abuelo está loco y la gente tan cansadaOpa is gek en de mensen zo moe
Abuelo está loco y ¿a dónde debe ir?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Abuelo quiere irse, abuelo va a pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Abuelo está loco, pero no puedo perderloOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

El niño en su regazo no hace a Abuelo más amableHet kind op z'n schoot maakt Opa niet milder
La puerta de la escuela hace que su amargura sea más intensaDe poort van de school maakt z'n bitterheid wilder
Todo pasó tan rápido, perdió tanto tiempoWat ging alles vlug, hij verloor zoveel tijd
Si tan solo pudiera volver, no tendría arrepentimientos ahoraKon hij maar terug, dan had hij nu geen spijt
El destino del mundo, le preocupa tantoHet lot van de wereld, hij zit er zo mee
Porque Oma se va a dormir y él mira la televisiónWant Oma gaat slapen en hij kijkt tv

Oh, Abuelo está loco y la gente tan cansadaOh, Opa is gek en de mensen zo moe
Abuelo está loco y ¿a dónde debe ir?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Abuelo quiere irse, abuelo va a pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Abuelo está loco, pero no puedo perderloOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

Abuelo está loco y la gente tan cansadaOpa is gek en de mensen zo moe
Abuelo está loco y ¿a dónde debe ir?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Abuelo quiere irse, abuelo va a pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Abuelo está loco, pero no puedo perderloOpa is gek, maar ik kan hem niet missen
Oh no, Abuelo está loco, ohohOh nee, Opa is gek, ohoh

Abuelo está loco y la gente tan cansadaOpa is gek en de mensen zo moe
Abuelo está loco y ¿a dónde debe ir?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Abuelo quiere irse, abuelo va a pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Abuelo está loco, pero no puedo perderloOpa is gek, maar ik kan hem niet missen