Nocturnal Chant

Canto nocturno

Nocturnal Chant

El sol cae en el marThe sun is falling to the sea
Los espíritus se levantan de nuevoThe spirits rise again
con la dulce armonía del canto nocturnowith the sweet harmony of the nocturnal chant
Hadas bailando en los bosques prohibidosFairies dancing In the forbidden woods

La luna se levanta brillando en los coloresThe moon rising shinning in the colors
De mil luciérnagasOf thousand fireflies
Imagen dorada fiel ante míGolden image fide in before me
plantando raíces cantando palabras de un idioma desconocidoplanting down roots singing word of unknown language

Encantadora es la voz de los espíritus de la nocheEnchanting is the voice spirits of the night
Festejando con la sangre del vientoFeasting upon the blood of the wind's
Hijo recién nacidoNew born son

Las hadas bailando en los bosques antiguosThe fairies dancing in the ancient woods
Anochecer, volvimos a dormir, el sol está saliendoNightfall we fell asleep again the sun is rising
Lo esperaremos de nuevo, el espíritu de la oscuridadWe'll wait for it again the spirit of darkness
Como la serpiente de Edén acechamos en las sombrasLike the serpent of edan we lurk in the shadows
Hacia la noche para cumplir nuestras ambicionesTo the nighttime to fulfill our ambitions

Y el sol cae de nuevoAnd the sun falls again
El círculo del tiempo continúaThe circle of time continue
Y los espíritus se levantanAnd the spirits rise
Al lamento del llanto de las viudasTo the moaning of the widows cry

Canto nocturno, eco en mi menteNocturnal chant, echoes in my mind
Mientras me paraba frente a las puertas del cementerio,As I stood infornt of the cemetery gates,
Entonces escucho al espíritu de los muertos,Then I hear the spirit of the dead,
Me llaman para unirme a ellos...They call me to join them….