Curse Of Life

Maldición de la Vida

Curse Of Life

Abrazo el silencio...I embrace the silence...
Abrazo la soledad de mi ser...I embrace the loneliness of my self...

Por siempre en la habitación solo, en las sombras de la noche.Forever to room alone, in the shadows of night.
Por siempre condenado a sufrir el sol, tan brillante.Forever doomed to suffer the sun, so bright.

Las emociones que solía soportar, se han ido hace tiempo.The emotions I used to bare, long gone.
Mi alma llora, estoy solo.My soul weep, I am alone.

En un sueño, parece tan diferente,In a dream, it looks so different,
Allí volaba alto en el cielo nocturno.There I was flying high in the nightly sky.
Mirando hacia abajo a la tierra, que era mía.Watching down to the land, which was mine.
Pero el sueño se convirtió en una pesadilla,But the dream turned to a nightmare,
Como cada noche antes.As like every night before.

Apareciste de las sombras.You appeared from the shadows.
Tentándome con tu dulce voz,Tempting me with your sweet voice,
Llevándome a tu red mortal.Leading me into your deadly web.
¡De la cual no puedo escapar!Of which I can not take off!.

Por siempre 'maldito' estoy - arrojadoForever "cursed" I am - cast down
De las tierras del Edén.From Eden's lands.
Pero una maldición para ti - bendición para ti.But a curse for you - bless for thee.
¡Mientras abrazo mi oscura inmortalidad!As I embrace my dark immortality!

Abrazo el silencio...I embrace the silence...
Abrazo la soledad de mi ser...I embrace the loneliness of my self...
Solo esperaré tu llegada.Alone I will wait your arrival.
Solo espero-y por siempre me quedaré.Alone I wait-and forever I will stay.

La emoción que solía arder dentro de mí - se desvanece.Emotion that used to burn inside me - fades away!
¡La frialdad de mi calor interno aThe coldness of my self-warmth to
Mis almas llorando!My crying souls!

Oh poderosa dama de la noche-encántameOh mighty lady of the night-enchant
A un sueño eterno.Me to eternal sleepiness.
Para regresar a mi dulce sueño-allíTo return to my sweet dream-there I will
Te veré de nuevo.See you again.
Allí mi alma detendrá las lágrimas - allíThere my soul will stop the tears - there
De nuevo viviré.Again I will live.

Abrazo el silencio...I embrace the silence...
Abrazo la soledad de mi ser...I embrace the loneliness of my self...
Hasta el fin de los días esperaré.Till the end of days I will wait.
Entonces finalmente soñaré-pero inclusoThen I will finally dream-but even
Allí solo estaré yo.There will be only me.

Ahora es tiempo de decir adiós.Now it's time to say goodbye.
Tiempo de dejarlo todo atrás. Veo miTime to leave it all behind. I see my
Camino claro y brillante.Path clear and bright.
Abrázame oh poderoso padre de la noche....Embrace me oh mighty father of the night....