Master Of Dread

Maestro del Terror

Master Of Dread

[Letra en hebreo][Hebrew lyrics]

¿Sueño o pesadilla que llamamos vida?Halom balaoth shenikra ha'hayim
¿Vivimos la vida o simplemente soñamos?Haim anu hayim oh shebe'etem anu holmim?
¿El cielo desde arriba, es realmente celestial?Hashamayim me'al, ha'im em mamashayim?
¿La tierra sobre la que estamos parados, tan frágil como sentimos?Ha'adamah shealiyah anu omdim, mutzaka kmo sheanu margishim?

¿La burbuja en la amargura, qué tan amarga es?Hababuah shebamarah, me hi marha?
¿Quién eres tú, te has preguntado alguna vez a ti mismo?Mi ata, Ha'im ey paam sha'alta et atzmeha?
En el sueño la tierra refleja en mis ojos la destrucción, tierra y muerte,Bahalom ha'eretz nishkefet be'einay et ha'horban, eres vemaveth,
que se desvanece en mis manos..Shenigram bemo yaday..

¿Quién soy yo? ¿Qué me causa este sueño?Mi ani? Ma gorem li lahlom zot?

¿Pero es solo un sueño o la realidad en la que viví?Ach ha'im ze rak halom oh ha'metziut sheani hay ba?
Mi incertidumbre depende de la fragilidad de mi confianzaHa'hisardot sheli tluya berevayat tzim'oni
Sí, lo veo, el sacrificio venidero, no reconocidoKen, ani roeh oto, hakorban habah, shelo mudah
Su garganta fue cortada y finalmente llegóShegoralo nihrazt vesofo higiah
La mirada manchada en sus ojos refleja el miedoHamabat ha'amum be'einav meshakef et hapahad
Golpeado de su cuerpo inmóvilShenigaf megufo ha'medamedem
Lágrimas de dolor caen de sus ojosDim'ot etzev zolgot me'einav
El cuchillo en mis manos es rojo, ¿por qué sucedió esto??Hasakin beyadai aduma, lama ze kara??

¿Quién eres tú? ¿Qué quieres de mí? ¿Por qué me sucede esto, por qué??Mi ata? Ma ata rotze mimeni? Lama ze magiah li, lama??

El aliento de la vida, el alma que se encuentra dentro de cada unoNishmat hahayot, haneshama shenimtzet betoh kol ehad
Hasta que explote y grite a todo pulmón hacia el vacíoAd shetitparetz vetikrah bekol ram leadonan
Señor de la vida, gobernante de las burbujasAdon hahayot, shalit habubot

El día ha llegado, aún la noche se detiene, ¿es lo que soñé mi realidad??Hayom hekitz, od laila histayem, ha'im ma shehalamti meziuthi???

¿Soy yo quien lleva la buena nueva?Ha'im ani noseh ha'besorah ha'shora?
El alma estaba dentro de mí, gobernando en mis accionesHanefesh haya betohi, sholetet bema'asay
No tengo dioses, mi señor soy yoEin li elohim, adoni hu ani
Hasta que escuche el llamado,Ad she'eshma et hakriah,
abandonar la tarea, y el destino para la inmortalidad judíaLa'azov et hamamlacha, velauf lemimush yeudi

¡La muerte es la llave al mundo venidero!Maveth hu hamafteah la'olam habah!

El tiempo ha llegado para abandonar el mundoZmani igiah la'azov et haolam
Para ser enterrado debajo de la faz de la tierraLehikaver me'tahat le'pney ha'adamah
Me sumergiré en los abismos del tiempoAnohi eshacah be'holot ha'zman
Oh, mi alma no olvidará estos momentosAh nafshi lo tishkah et hamahazot
Y regresará con un cuerpo nuevo..Vetahzor beguf hadash..
¡Yo soy el maestro del terror!!Anohi hu adon ha'balaoth!!