Amigo Garçom

Amigo Mesero

Amigo Garçom

Amigo mesero, dime qué es bueno para sacarme de esta tristeza,Amigo garçom, me diz o que é bom pra me tirar dessa tristeza,
De este sueño locoDesse sonho louco
Estoy viviendo una pesadilla, estoy en aprietos,Estou vivendo um pesadelo, estou num sufoco,
He librado una batalla con mi pobre corazónTravei uma batalha com o meu pobre coração
Amigo mesero, dime qué es bueno, beber tal vez sea el remedio, la mejor salida,Amigo garçom, me diz o que é bom, bebeber talvez seja o remédio, a melhor saída,
Vivir sin ella no puedo, ella es mi vidaViver sem ela eu não consigo, ela é minha vida
Lo admito, lo asumo, ella es mi pasión.Eu adimito, eu assumo, ela é minha paixão.

Con tantos sentimientos perdí el juicio, de tanto pensar casi pierdo la razón,Com tantos sentimentos perdi os sentidos, de tanto pensar quase perco o juizo,
Pobre de míPobre de mim
Olvidé todo e incluso olvidé olvidarte, olvidé hasta de mí para recordarte a ti,Esqueci tudo e esqueci até de te esquecer, eu esqueci até de mim pra lembrar de você,
No hagas asíNão faz assim

Tráeme otra por favor mesero que quiero beber, voy a ahogar las penas, espantar la soledad,Desse mais uma aí garçom que eu quero beber, vou afogar as magoas, espantar a solidão,
Si me pongo pesado y empiezo a molestarte puedes cerrar el bar y dejarme dormir en el sueloSe eu ficar chato e começar a te aborrecer pode fechar o bar e me deixar dormir no chão
Pero si tú también estás sufriendo por alguien, puedes sentarte, desahogarte, contar tus secretos, con el corazón ardiendo en llamas, solo regresaré a casa temprano mañana.Mas se vc também está sofrendo por alguém, pode sentar, desabafar, contar os seus segredos, com o coração queimando em brasas, eu só vou voltar pra casa amanhã bem cedo.

Amigo mesero, dime qué es bueno, beber tal vez sea el remedio, la mejor salida,Amigo garçom, me diz o que é bom, bebeber talvez seja o remédio, a melhor saída,
Vivir sin ella no puedo, ella es mi vidaViver sem ela eu não consigo, ela é minha vida
Lo admito, lo asumo, ella es mi pasión.Eu adimito, eu assumo, ela é minha paixão.

Con tantos sentimientos perdí el juicio, de tanto pensar casi pierdo la razón,Com tantos sentimentos perdi os sentidos, de tanto pensar quase perco o juizo,
Pobre de míPobre de mim
Olvidé todo e incluso olvidé olvidarte, olvidé hasta de mí para recordarte a ti,Esqueci tudo e esqueci até de te esquecer, eu esqueci até de mim pra lembrar de você,
No hagas asíNão faz assim

Tráeme otra por favor mesero que quiero beber, voy a ahogar las penas, espantar la soledad,Desse mais uma aí garçom que eu quero beber, vou afogar as magoas, espantar a solidão,
Si me pongo pesado y empiezo a molestarte puedes cerrar el bar y dejarme dormir en el sueloSe eu ficar chato e começar a te aborrecer pode fechar o bar e me deixar dormir no chão
Pero si tú también estás sufriendo por alguien, puedes sentarte, desahogarte, contar tus secretos, con el corazón ardiendo en llamas, solo regresaré a casa temprano mañana.Mas se vc também está sofrendo por alguém, pode sentar, desabafar, contar os seus segredos, com o coração queimando em brasas, eu só vou voltar pra casa amanhã bem cedo.