Hrvatski ratnik

Guerrero croata

Hrvatski ratnik

Fui un guerrero croataBio sam hrvatski ratnik
Ahora solo soy un viajeroSada sam samo patnik
Los años borran recuerdosGodine sjeæanja brišu
Y escriben una nueva historiaI novu povijest pišu

Una vez esperamos algo nuevoJednom smo èekali novu
Lejos en una trinchera nevadaDaleko u snježnom rovu
De buenos deseos y esperanzasOd dobrih želja i nada
Mira, ¿dónde estoy ahora?Pogledaj, gdje sam sada

¿A quién más necesito yo?Kome još trebam ja
Sombra de un hombreSjena od èovjeka
Todos me dan la espaldaLeða mi okreæu svi
Hey, mi amorHej, moja ljubavi

En mi alma hace fríoU mojoj duši je zima
Para cien vidas lo hayZa sto života je ima
Ojalá hubiera caído con ellosDa sam bar pao s njima
Con mis guerrerosS mojim ratnicima

¿A quién más necesito yo?Kome još trebam ja
Sombra de un hombreSjena od èovjeka
Todos me dan la espaldaLeða mi okreæu svi
Hey, mi amorHej, moja ljubavi

Fui un guerrero croataBio sam hrvatski ratnik
Ahora solo soy un viajeroSada sam samo patnik
Y escucho a todos hablarA èujem govore svi
Que hemos ganadoDa smo pobijedili
¿A quién más necesito yoKome još trebam ja