Soft Summer Girls

Doces meninas do verão

Soft Summer Girls

Eu roubei todas as suas cartasI stole all her letters
Eu roubei todos os poemasI stole all those poems
eles pertencem a uma meninathey belong to a girl
eu usei para saberI used to know
Há ainda músicasThere's still music
na Queen Streeton Queen Street
onde todos os jovens vãowhere all the young girls go
Eu preferia estar lá em baixoI would rather be down there
do que ler estas notasthan to read these notes
Louvo todos essas docesI praise all these soft
meninas de verãosummer girls
elas me levamthey take me away
daquele que eu conheciafrom the one I used to know
Sob a luz da cozinhaBy the light of the kitchen
Estive lendo suas anotaçõesI've been reading your notes
Eu não percebiI didn't notice
Eu tinha esquecidoI had forgotten
o som da sua vozthe sound of your voice

Você ainda é a mesma meninaAre you still the same girl
Eu usei para saber?I used to know?
Você ainda acordar cedodo you still wake up early
para escrever os seus poemas?to write your poems?
Louvo todos essas docesI praise all these soft
meninas de verãosummer girls
elas me levamthey take me away
daquele que eu conheciafrom the one I used to know
Louvo todos essas docesI praise all these soft
meninas de verãosummer girls
tudo o que resta agoraall that's left now
são meninas de verãoare summer girls