Makima (part. Chrono)

Makima (part. Chrono)

Makima (part. Chrono)

Ella es el tipo de mujer que consigue lo que quiereEla é o tipo de mulher que consegue o que quer
Y no hay manera de decir que noE não tem como dizer não
Eres una mujer tan hermosa, elegante y finaÉ tão bonita, mulher elegante e fina
Pero detrás de este encanto se esconde un gran problemaSó que por trás desse charme, se esconde um problemão

No puedo dejar que vengas a mostrarmeNão posso deixar você vir me mostrar
Qué haría yo sin tiO que seria de mim sem você
Me manipulará incluso si lo intentoVai me manipular mesmo se eu tentar
Al final siempre me rendiréNo final, eu sempre vou ceder

Incluso si no quiero, sólo dímeloMesmo que eu não queira, é só você mandar
Como un perro volveré a tiComo um cão, eu voltarei pra você
No puedo controlarlo, dime, ¿puedo arreglarlo?Não posso controlar, me diz, dá pra reparar
Bueno, parece que estoy atrapadoPois parece até que eu estou preso

Atrapado en tus cadenasPreso em suas correntes
MakimaMakima
No importa que tan duro lo intentesNão importa o quanto tente
no puedo escaparNão dá pra escapar
Conozco el peligro, no es que no me importeEu sei do perigo, não é que eu não ligo
Simplemente no funcionaSó não dá
Tan controladora, pero tan seductoraTão controladora, mas tão sedutora
MakimaMakima

La, lalalalalalalalaLa, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)
Lala, lalalalalalalaLala, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)
Lala, lalalalalalalaLala, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)
Lala, lalalalalalalaLala, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)

Todo lo que quiere, lo consigueTudo que ela quer, ela consegue
Enjambre de víctimas, ella es una plagaEnxame de vítimas, ela é uma peste
Pero esta chica se mete conmigoMas comigo essa garota mexe
Oh Makima, por ti me hierve la sangreOh Makima, por ti meu sangue ferve

Mírame desde arribaMe olha de cima
Y obedezco y hoyE eu obedeço e hoje
De tus cadenas de víctimasDas suas correntes vítima
estoy bajo tu controlEstou sob seu controle

se que no es bueno para miSei que não me faz bem
Pero no puedes escaparMas não dá pra escapar
Sé que soy tu rehénSei que sou seu refém
MakimaMakima

Atrapado en tus cadenasPreso em suas correntes
MakimaMakima
No importa que tan duro lo intentesNão importa o quanto tente
no puedo escaparNão dá pra escapar
Conozco el peligro, no es que no me importeEu sei do perigo, não é que eu não ligo
Simplemente no funcionaSó não dá
Tan controladora, pero tan seductoraTão controladora, mas tão sedutora
MakimaMakima

La, lalalalalalalalaLa, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)
Lala, lalalalalalalaLala, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)
Lala, lalalalalalalaLala, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)
Lala, lalalalalalalaLala, lalalalalalala
Lala (Makima)Lala (Makima)

(¡Oh, sí! ¡Makima!)(Uh yeah! Makima!)

Atrapado en tus cadenasPreso em suas correntes
MakimaMakima
No importa que tan duro lo intentesNão importa o quanto tente
no puedo escaparNão dá pra escapar
Conozco el peligro, no es que no me importeEu sei do perigo, não é que eu não ligo
Simplemente no funcionaSó não dá
Tan controladora, pero tan seductoraTão controladora, mas tão sedutora
MakimaMakima