Meu Ego

Mi Ego

Meu Ego

Me arruiné!Me estraguei!
Dejé que el orgullo me dominaraDeixei o orgulho dominar
IntentéEu tentei
Pero no pude evitarloMas não pude evitar
Lloré! No aguanté!Eu chorei! Não aguentei!
Saber que al intentar cambiar, me ceguéSaber que tentando mudar, eu me ceguei

Mi amorMeu bem
Ya no sé quiénEu já não sei mais quem
Vive conmigo, ¿eh?Vive comigo, hein
¿Son los humanos?São os humanos?
¿Son los demonios?São os demônios?
Es el ego que tenemosÉ o ego que a gente tem
No lo admitimosA gente não admite
Este dolor siempre se repiteEssa dor sempre dá repeat
Por eso sugiero que lo evitesPor isso sugiro que evite
No sabes cuánto intentéVocê não sabe o quanto eu tentei
No viste por lo que paséVocê não viu pelo que eu passei
Cuando no tenía a nadieQuando eu não tinha ninguém
Hermano, no estaba bienMano, eu não tava bem
Hermano, no estaba bienMano, eu não tava bem
Pero reuní todo lo que tengoMas juntei tudo que tenho
Mi fe y mi talentoMinha fé e meu talento
Porque aún no sé nadaPois ainda não sei de nada
Todavía estoy aprendiendoAinda ando aprendendo
Pero recuerdo esa voz que dijoMas me lembro daquela voz que disse
¡Ríndete! ¡Ríndete!Desiste! Desiste!
Intenté ser lo mejor de mí mismoI'd try to be the best from myself
Pero lo peor de mí, no le importa a nadie másBut the worst from me, don't cares with any else
Mírame ahora, estoy bastante bienLook at me now, I'm pretty well
Y los traidoresAnd the betrayers
Siempre crecen desde su infiernoEver grow up from them hell

Me arruiné!Me estraguei!
Dejé que el orgullo me dominaraDeixei o orgulho dominar
IntentéEu tentei
Pero no pude evitarloMas não pude evitar
Lloré! No aguanté!Eu chorei! Não aguentei!
Saber que al intentar cambiar, me ceguéSaber que tentando mudar, eu me ceguei

Para que mi ego no se arruinePro meu ego não estragar
Entonces tráemeEntão me traga
Algo que haga que mi vida esté bienAlgo que faça a minha vida ficar bem
Nunca más se detengaNunca mais parar
Intenta enfrentarmeTente me encarar
Te mostraré queVou te mostrar que
Contra nosotros no hay nadieContra nós não tem ninguém

Me arruiné!Me estraguei!
Dejé que el orgullo me dominaraDeixei o orgulho dominar
IntentéEu tentei
Pero no pude evitarloMas não pude evitar
Lloré! No aguanté!Eu chorei! Não aguentei!
Saber que al intentar cambiar, me ceguéSaber que tentando mudar, eu me ceguei

En mi egoNo meu ego
Estoy ciegoEstou cego
Porque domina mi vidaPois ele domina minha vida
No veo mi objetivo cada vez que cierro mis ojosNão vejo minha meta sempre que fecho os meus olhos
Ese lado oscuro que escuchoEsse lado obscuro que escuto
Implorando, ¡ríndete ya!Implorando, desista logo!
Todo era tan simpleTudo era tão simples
Éramos solo nosotros dosEra somente nós dois
Todo cambió dentro de míTudo mudou aqui dentro de mim
El día en que te fuisteNo dia em que você se foi
Las palabras intentan consolarmePalavras tentam me confortar
Diciendo que no hay nada maloDizendo que não há nada de errado
Y que un díaE que um dia
Y que un díaE que um dia
Y que un díaE que um dia
Nos veremos del otro ladoNos veremos do outro lado
¿Y desde cuándo soy perfecto?E desde quando eu sou perfeito?
No veoNão vejo
No me dejesNão me deixe

Me arruiné!Me estraguei!
Dejé que el orgullo me dominaraDeixei o orgulho dominar
IntentéEu tentei
Pero no pude evitarloMas não pude evitar
Lloré! No aguanté!Eu chorei! Não aguentei!
Saber que al intentar cambiar, me ceguéSaber que tentando mudar, eu me ceguei

De mi egoDo meu ego
Porque domina mi vidaPois ele domina minha vida
No veo mi objetivoNão vejo minha meta
Estoy ciegoEstou cego
Siempre que cierro mis ojosSempre que fecho os meus olhos
Ese lado oscuro que escuchoEsse lado obscuro que escuto
Implorando, ¡ríndete ya!Implorando, desista logo!